menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 38455

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Please tell me the truth.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #201248どうぞ本当のことを言ってください。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #517262Скажи мені правду, будь ласка.

ligate per deniko, 17 de septembre 2010
➜ #666572Por favor dime la verdad.

ligate per leoruilova, 14 de decembre 2010
➜ #818927Bitte sag mir die Wahrheit.

ligate per arcticmonkey, 31 de martio 2011
➜ #818928Bitte sagt mir die Wahrheit.

ligate per arcticmonkey, 31 de martio 2011
➜ #818930Bitte sagen Sie mir die Wahrheit.

ligate per arcticmonkey, 31 de martio 2011
➜ #961443Dites-moi la vérité s'il vous plaît.

ligate per sacredceltic, 28 de junio 2011
➜ #1021020请告诉我真相。

ligate per joro, 4 de augusto 2011
➜ #1283687Bana doğruyu söyle.

ligate per duran, 6 de decembre 2011
➜ #1640165Скажіть мені правду, будь ласка.

ligate per deniko, 22 de junio 2012
➜ #2059162Скажите мне правду, пожалуйста.

ligate per marafon, 5 de decembre 2012
➜ #2059163Пожалуйста, скажи мне правду.

ligate per marafon, 5 de decembre 2012
➜ #2785959真実を教えてください。

ligate per CK, 12 de octobre 2013
➜ #3761129Kérlek, mondd meg nekem az igazat.

ligate per mraz, 11 de januario 2015
➜ #4749698Per piacere, dimmi la verità.

ligate per Guybrush88, 7 de decembre 2015
➜ #4749699Per favore, dimmi la verità.

ligate per Guybrush88, 7 de decembre 2015
➜ #4749700Per piacere, mi dica la verità.

ligate per Guybrush88, 7 de decembre 2015
➜ #4749701Per favore, mi dica la verità.

ligate per Guybrush88, 7 de decembre 2015
➜ #4749702Per piacere, ditemi la verità.

ligate per Guybrush88, 7 de decembre 2015
➜ #4749703Per favore, ditemi la verità.

ligate per Guybrush88, 7 de decembre 2015
➜ #5268527Mondj igazat, kérlek.

ligate per maaster, 12 de julio 2016
➜ #8971921本当のことを教えてください。

ligate per small_snow, 12 de augusto 2020
➜ #7356118Dites-moi la vérité, s'il vous plaît.

ligate per Micsmithel, 11 de januario 2021
➜ #9761101Үнэнээ хэлэлдээ.

ligate per Alkrasnov, 10 de april 2021
➜ #7285951Скажи мне правду, пожалуйста.

ligate per marafon, 18 de octobre 2024