menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 38479

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

telephone request Tanaka Corpus family name
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I want to speak to Mr Sato please.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #201273どうぞ佐藤さんをおよび下さい。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #335350Je veux parler à M. Sato s'il vous plaît.

Hinwezen deur sysko, July 17, 2009
I want to speak to Mr. Sato please.

bewaarkt deur CK, September 8, 2010
➜ #504298I want to speak to Mr Sato please.

Hinwezen deur blay_paul, September 8, 2010
➜ #504298I want to speak to Mr Sato please.

Hinwiezen vothoald deur blay_paul, September 8, 2010
➜ #868254Mig langar að fá að tala við herra Sató, takk.

Hinwezen deur Swift, May 1, 2011
➜ #1166621佐藤さんをお願いします。

Hinwezen deur bunbuku, October 9, 2011
I want to speak to Mr. Sato, please.

bewaarkt deur CK, March 10, 2012
➜ #1672704Bay Sato ile konuşmak istiyorum, lütfen.

Hinwezen deur duran, July 7, 2012
➜ #1922912Cum domino Satone loqui volo, quaeso.

Hinwezen deur alexmarcelo, October 14, 2012
➜ #348135Ich möchte bitte Herrn Sato sprechen.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, December 12, 2013
➜ #1678338Ik wil met de heer Sato spreken alstublieft.

Hinwezen deur marcelostockle, March 29, 2014
➜ #6446016mi wile toki tawa jan Sato.

Hinwezen deur list, November 3, 2017
➜ #2156555Mi volas paroli kun s-ro Sato, mi petas.

Hinwezen deur PaulP, June 5, 2024