menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 387502

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 raggione raggione 2015 M12 6, edited 2015 M12 6 2015 M12 6 20:18:53 UTC, edited 2015 M12 6 20:19:57 UTC flag Report link Permalink

Hi reblica, and welcome to the project.

Have a look at the Quick Start Guide, point 6 of the Basic Rules:
Don't include annotations as part of sentences.

So delete one of the personal pronouns. And make a new sentence with it.

ADDITION: I suppose it should be: ... reads the newspaper ...



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4748876 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 reblica reblica 2015 M12 6 2015 M12 6 20:25:22 UTC flag Report link Permalink

Hey raggione, very kind of you.

Also thank you for informations and advices. I' ll check that out. :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4748876 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015 M12 7 2015 M12 7 08:00:03 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4748876

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #348607他每天早晨读报。.

He reads the newspaper every morning.

added by Mouseneb, 2010 M05 9
➜ #348607他每天早晨读报。

linked by Mouseneb, 2010 M05 9
He reads the newspaper every morning.

added by Eldad, 2011 M08 14
➜ #1041865O, her sabah gazete okur.

linked by Eldad, 2011 M08 14
➜ #1042190On czyta gazetę każdego rana.

linked by yessoos, 2011 M08 14
➜ #415065Iedere morgen leest hij de krant.

linked by marcelostockle, 2012 M06 14
➜ #1041705Él lee el periódico todas las mañanas.

linked by marcelostockle, 2012 M06 14
➜ #430702Ĉiumatene li legas la gazeton.

linked by marcelostockle, 2012 M06 14
➜ #1750355Hy lees elke oggend die koerant.

linked by wwkudu, 2012 M08 4
➜ #1600088Her sabah gazete okur.

linked by Gulo_Luscus, 2013 M07 22
➜ #330595Er liest jeden Morgen die Zeitung.

linked by Gulo_Luscus, 2013 M07 22
➜ #2758396

linked by marcelostockle, 2013 M09 24
➜ #2953496Nagbabasa siya ng dyaryo kada umaga.

linked by mervert1, 2014 M01 1
➜ #303868He reads the paper every morning.

linked by PaulP, 2014 M05 16
➜ #776899Li legas la gazeton ĉiumatene.

linked by PaulP, 2014 M05 16
➜ #2034795Li ĉiumatene legas la ĵurnalon.

linked by PaulP, 2014 M05 16
➜ #330580Il lit le journal tous les matins.

linked by PaulP, 2014 M05 16
➜ #776895הוא קורא את העיתון כל בוקר.

linked by AlanF_US, 2014 M10 23
➜ #4735234Her sabah o gazete okur.

linked by Horus, 2015 M12 7
➜ #1795221כל בוקר הוא קורא עיתון.

linked by AlanF_US, 2016 M03 11
➜ #1422214הוא קורא עיתון כל בוקר.

linked by AlanF_US, 2016 M04 8
➜ #2440705Ele lê o jornal toda manhã.

linked by bill, 2017 M03 9
➜ #8686861Asoma ikinyamakuru imisi yose mu gitondo.

linked by driini, 2020 M04 18
➜ #99829彼は毎朝、新聞を読む。

linked by Yorwba, 2021 M04 18
➜ #11105977그는 매일 아침 신문을 본다.

linked by intertime, 2022 M09 9
➜ #12455164ऊ हरेक बिहान पत्रिका पढ्छ।

linked by taro, 2024 M05 13