menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #38986

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #201775ドアを閉めてはいけません。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Don't open the door.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #370666لا تفتح الباب.

hetê saeb ra ame girêdayene, March 10, 2010
➜ #427752Ekki opna hurðina.

hetê andrioid ra ame girêdayene, July 17, 2010
➜ #427951Non aprire la porta.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, July 17, 2010
➜ #805934Älä avaa ovea.

hetê ondo ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #805935Älkää avatko ovea.

hetê ondo ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #545922No abra la puerta.

hetê Shishir ra ame girêdayene, April 30, 2011
➜ #1083809Maak de Döör nich apen.

hetê slomox ra ame girêdayene, November 18, 2011
➜ #1260151Kapıyı açmayın.

hetê duran ra ame girêdayene, November 24, 2011
➜ #1292761Não abra a porta.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 11, 2011
➜ #1293627No abras la puerta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 11, 2011
Don't open the door.

hetê MrShovalra ame îlawekerdene, January 16, 2012
➜ #1293636אל תפתחו את הדלת.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #542582Ne malfermu la pordon.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1365434אל תפתח את הדלת.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1365436אל תפתחי את הדלת.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1365438N'ouvrez pas la porte !

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1365439N'ouvre pas la porte !

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1293629Μην ανοίξεις την πόρτα.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #1293631Μην ανοίξετε την πόρτα.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #1293631Μην ανοίξετε την πόρτα.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #1401872Не открывай дверь.

hetê Balamax ra ame girêdayene, January 29, 2012
Don't open the door.

hetê marshmallowcatra ame îlawekerdene, March 15, 2012
➜ #1471014ドアを開けないで。

hetê marshmallowcat ra ame girêdayene, March 15, 2012
➜ #357760Öffne die Tür nicht.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 18, 2012
➜ #201775ドアを閉めてはいけません。

hetê marcelostockle ra wedarîya, March 18, 2012
Don't open the door.

hetê CKra ame îlawekerdene, April 28, 2012
➜ #772730Doe de deur niet open.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #1936943Ur leddey tawwurt.

hetê Amastan ra ame girêdayene, October 19, 2012
➜ #2995384Non aprite la porta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2014
➜ #2995385Non apra la porta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2014
➜ #3775675Ne nyisd ki az ajtót!

hetê felvideki ra ame girêdayene, January 18, 2015
➜ #3896245Na wra ygeri an daras.

hetê pne ra ame girêdayene, February 26, 2015
➜ #3896246Na wrewgh ygeri an daras.

hetê pne ra ame girêdayene, February 26, 2015
➜ #1248039Öffne nicht die Türe.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, April 15, 2015
➜ #4368700Не ја отворај вратата.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 14, 2015
➜ #4368701Не ја отварај вратата.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 14, 2015
➜ #5531327Не открывайте дверь.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 19, 2016
➜ #6543380Не відчиняй двері.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 7, 2017
➜ #6543382Не відчиняйте двері.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 7, 2017
➜ #1401871Mach die Tür nicht auf.

hetê driini ra ame girêdayene, June 27, 2020
➜ #9095291Ntiwugurure urugi!

hetê driini ra ame girêdayene, October 3, 2020
➜ #9095292Ntiwugurure umuryango!

hetê driini ra ame girêdayene, October 3, 2020
➜ #9775162No abran la puerta.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, February 18, 2021
➜ #9775163Öppna inte dörren.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, February 18, 2021
➜ #9775165No abráis la puerta.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, February 18, 2021
➜ #10003389Neotvírej ty dveře.

hetê aldar ra ame girêdayene, May 2, 2021
➜ #10003390Neotvírejte dveře.

hetê aldar ra ame girêdayene, May 2, 2021
➜ #12022421দরজা খুলো না।

hetê robingaspi ra ame girêdayene, August 29, 2023
➜ #1759227lojmIt yIpoSmoHQo'!

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, June 11, 2024