menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 413925

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #134910Mon père a acheté une voiture neuve..

Mein Vater hat ein neues Auto gekauft.

added by MUIRIEL, 2010 M06 28
➜ #134910Mon père a acheté une voiture neuve.

linked by MUIRIEL, 2010 M06 28
➜ #413970My father bought a new car.

linked by jerom, 2010 M06 28
➜ #438548Mia patro aĉetis novan aŭton.

linked by muzikanta_hipopotamo, 2010 M07 26
➜ #840067Mi patre ha comprate un nove auto.

linked by McDutchie, 2011 M04 16
➜ #1796965Min far har købt en ny bil.

linked by danepo, 2012 M08 25
➜ #439368Mijn vader heeft een nieuwe auto gekocht.

linked by marcelostockle, 2013 M02 13
➜ #506057Mi padre ha comprado un coche nuevo.

linked by marcelostockle, 2013 M02 13
➜ #2536185Мой отец купил новую машину.

linked by marafon, 2015 M08 26
➜ #4474372Отец новую машину купил.

linked by marafon, 2015 M08 26
➜ #6291500Отец купил новую машину.

linked by marafon, 2017 M09 5
➜ #856381我的父親買了一輛新車。

linked by DaoSeng, 2024 M03 25