menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #41825

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

request imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #15151Donnez-le-moi.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #204584それを私にください。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Give it to me, please.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #351080Dammelo, per favore.

tengd af martin — 20. janúar 2010
➜ #400758أعطني إياها من فضلك.

tengd af saeb — 7. júní 2010
➜ #441051Дайте мне это, пожалуйста.

tengd af Hellerick — 28. júlí 2010
➜ #556603Donu ĝin al mi, mi petas.

tengd af Dejo — 10. október 2010
➜ #586276Onu bana ver, lütfen.

tengd af boracasli — 25. október 2010
➜ #589964Proszę, daj mi to.

tengd af Bilberry — 28. október 2010
➜ #620203Dámelo, por favor.

tengd af darinmex — 14. nóvember 2010
➜ #663082ദയവായി, അതെനിക്കു തരൂ.

tengd af jjrodz — 12. desember 2010
➜ #821710Дай ми го.

tengd af ednorog — 2. apríl 2011
➜ #821711Дайте ми го, моля.

tengd af ednorog — 2. apríl 2011
➜ #834528請把它給我。

tengd af Martha — 11. apríl 2011
➜ #15151Donnez-le-moi.

aftengd af sacredceltic — 14. júní 2011
➜ #933417Geef het mij, alstublieft.

tengd af sacredceltic — 17. júní 2011
➜ #942015Donnez-le-moi, s'il vous plait.

tengd af sacredceltic — 17. júní 2011
➜ #1804151Gee dit vir my, asseblief.

tengd af wwkudu — 29. ágúst 2012
➜ #2044131Dê isso para mim, por favor.

tengd af MarlonX19 — 28. nóvember 2012
➜ #394346Bitte geben Sie mir das.

tengd af Tamy — 29. nóvember 2012
➜ #2045585Gib es mir bitte!

tengd af Tamy — 29. nóvember 2012
➜ #2045586Geben Sie es mir bitte!

tengd af Tamy — 29. nóvember 2012
➜ #1058576Donnez-moi cela, je vous prie.

tengd af Zaghawa — 16. ágúst 2013
➜ #1720686תן לי את זה בבקשה.

tengd af AlanF_US — 7. desember 2014
➜ #4400151Дај ми го, те молам.

tengd af Lepotdeterre — 23. júlí 2015
➜ #4628007Ole hyvä ja anna se minulle.

tengd af Lahna — 20. október 2015
➜ #6556579Дай його мені, будь ласка.

tengd af deniko — 15. desember 2017
➜ #6556580Дай її мені, будь ласка.

tengd af deniko — 15. desember 2017
➜ #6556581Дайте його мені, будь ласка.

tengd af deniko — 15. desember 2017
➜ #6556582Дайте її мені, будь ласка.

tengd af deniko — 15. desember 2017
➜ #1057242Por favor, deme eso.

tengd af PaulP — 16. október 2018
➜ #3977785Kérem, adja ide!

tengd af jegaevi — 9. maí 2019
➜ #8968881Түүнийг над өгөөч.

tengd af SirCourgette — 10. ágúst 2020
➜ #1861920Bonvolu doni tiun ĉi al mi, mi petas.

tengd af PaulP — 11. október 2020
➜ #10137601

tengd af marafon — 29. júní 2021
➜ #8602938Дайте её мне, пожалуйста.

tengd af marafon — 29. júní 2021
➜ #3758080Дай его мне, пожалуйста.

tengd af marafon — 29. júní 2021
➜ #8602942Дай её мне, пожалуйста.

tengd af marafon — 29. júní 2021
➜ #10137601

aftengd af Horus — 29. júní 2021
➜ #8602940Дайте его мне, пожалуйста.

tengd af Horus — 29. júní 2021
➜ #10564378Vmekēpek.

tengd af eeyinn — 15. desember 2021
➜ #11044320Dej mi to, prosím.

tengd af aldar — 5. ágúst 2022
➜ #11147341Donne-le-moi, s'il te plaît.

tengd af lbdx — 29. september 2022
➜ #12642096Awi-d fki-yi-tt, leεnaya-k.

tengd af Amnafeq — 10. ágúst 2024
➜ #3152868Donne-le-moi, s'il te plait.

tengd af lbdx — 19. maí 2025
➜ #8576390Donnez-la-moi, s’il vous plaît.

tengd af lbdx — 19. maí 2025
➜ #8602943Donnez-le-moi, s’il vous plaît.

tengd af lbdx — 19. maí 2025
➜ #8602944Donne-la-moi, s’il te plaît.

tengd af lbdx — 19. maí 2025