menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 430183

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #429357Il ne perd jamais l'espoir..

He never loses hope.

addite per witbrock, 19 de julio 2010
➜ #429357Il ne perd jamais l'espoir.

ligate per witbrock, 19 de julio 2010
➜ #564590Nunca pierde la esperanza.

ligate per Shishir, 14 de octobre 2010
➜ #1056026O, umudunu hiç kaybetmez.

ligate per duran, 20 de augusto 2011
➜ #415043Hij verliest nooit de hoop.

ligate per marcelostockle, 11 de martio 2012
➜ #348731On nigdy nie traci nadziei.

ligate per MrShoval, 12 de junio 2012
➜ #429388Non perde mai la speranza.

ligate per Guybrush88, 12 de junio 2012
➜ #1622876Lui non perde mai la speranza.

ligate per Guybrush88, 12 de junio 2012
➜ #1641508Jis niekada nepraranda vilties.

ligate per fanty, 23 de junio 2012
➜ #2757130

ligate per sni, 24 de septembre 2013
➜ #3466778Он никогда не теряет надежды.

ligate per marafon, 2 de septembre 2014
➜ #2757130

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1176796Hän ei koskaan menetä toivoaan.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #412504Li neniam perdas la esperon.

ligate per PaulP, 29 de junio 2016
➜ #5715601Він ніколи не втрачає надії.

ligate per deniko, 29 de decembre 2016
➜ #560355Soha nem veszíti el a reményt.

ligate per jegaevi, 10 de maio 2019
➜ #12920020Werǧin yesṛuḥuy asirem.

ligate per Conjuice, 18 de decembre 2024
➜ #13358046Leεmer t-yeffiɣ usirem.

ligate per Aghanim, heri
➜ #13358047

ligate per menaud, heri