menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 433538

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #400870Өстәлдә алма бар..

Estas pomo sur la tablo.

idinagdag ni tiguliano, noong Hulyo 22, 2010
➜ #400870Өстәлдә алма бар.

ikinawing ni tiguliano, noong Hulyo 22, 2010
➜ #441215Na stole jest jabłko.

ikinawing ni esperanto, noong Hulyo 28, 2010
➜ #448538Er ligt een appel op tafel.

ikinawing ni koosscharroo, noong Agosto 1, 2010
➜ #690567Quả táo để trên bàn.

ikinawing ni Alta, noong Disyembre 29, 2010
➜ #813000На столе лежит яблоко.

ikinawing ni Arkadeko, noong Marso 27, 2011
Estas pomo sur la tablo.

idinagdag ni alekso, noong Agosto 15, 2011
➜ #1023185Det finns ett äpple på bordet.

ikinawing ni alekso, noong Agosto 15, 2011
➜ #445688Hay una manzana sobre el escritorio.

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 8, 2012
➜ #202398テーブルの上にリンゴがあります。

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 8, 2012
➜ #610406Sur la tablo estas pomo.

ikinawing ni martinod, noong Abril 15, 2012
Estas pomo sur la tablo.

idinagdag ni GrizaLeono, noong Mayo 23, 2012
➜ #753251Er ligt een appel op de tafel.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Mayo 23, 2012
➜ #352592Auf dem Tisch liegt ein Apfel.

ikinawing ni marcelostockle, noong Hunyo 21, 2012
Estas pomo sur la tablo.

idinagdag ni Alois, noong Abril 6, 2013
➜ #2362743It's an apple and it's on the table.

ikinawing ni Alois, noong Abril 6, 2013
➜ #2362743It's an apple and it's on the table.

tinanggalan ng kawing ni Vortarulo, noong Abril 7, 2013
➜ #39609There is an apple on the table.

ikinawing ni Vortarulo, noong Abril 7, 2013
➜ #352592Auf dem Tisch liegt ein Apfel.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Abril 9, 2013
➜ #3568626Der er et æble på bordet.

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 19, 2014
➜ #3568628På bordet er der et æble.

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 19, 2014
➜ #3085612

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 19, 2014
➜ #3444785

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 19, 2014
➜ #334719Il y a une pomme sur la table.

ikinawing ni nimfeo, noong Hunyo 3, 2015
➜ #1023179Pöydällä on omena.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 5, 2015
➜ #3171386Alma van az asztalon.

ikinawing ni jegaevi, noong Agosto 25, 2019