menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#445795

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 2:13:10 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2683489
x #3112679

例文の詳細情報

close

タグ

OK kirjakieli puhekieli
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #373320How are you? の翻訳として追加されました。

Mitä kuuluu?

追加：boracasli, 2010年7月31日
➜ #373320How are you?

リンク：boracasli, 2010年7月31日
➜ #502231

リンク：marauder016, 2010年9月7日
➜ #1545733Sut wyt ti?

リンク：Hendel, 2012年4月23日
➜ #1545734Sut dych chi?

リンク：Hendel, 2012年4月23日
Mitä kuuluu?

追加：gloumax, 2013年5月20日
➜ #358124Wie geht es dir?

リンク：gloumax, 2013年5月20日
➜ #373320How are you?

リンク：gloumax, 2013年5月20日
➜ #397688¿Cómo estás?

リンク：gloumax, 2013年5月20日
➜ #2683489

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #3112679

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #25164What's up?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1990590Hur är läget?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3409766Mi újság van?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2741761

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3807240

リンク：herrsilen, 2015年1月30日
➜ #3807240

リンク解除：Horus, 2015年1月30日
➜ #2205974Hur står det till?

リンク：Horus, 2015年1月30日
➜ #783588

リンク：Silja, 2015年8月18日
➜ #473035Как дела?

リンク：astru, 2017年2月19日
➜ #7522836

リンク：Thanuir, 2018年11月24日
➜ #400931Hvordan har du det?

リンク：Thanuir, 2018年11月24日
➜ #38926How are you doing?

リンク：Thanuir, 2018年11月24日
➜ #1849719How're you doing?

リンク：Thanuir, 2018年11月24日
➜ #5926947Hvordan har du det?

リンク：Thanuir, 2018年11月24日
➜ #7522836

リンク解除：Horus, 2019年3月4日
➜ #7370314Kunka se mennee?

リンク：Horus, 2019年3月4日
➜ #7522837Kuinka se mennee?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #481760Hvordan går det?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #277972How's it going?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #1417902How are you going?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #1285339How do you do?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #38308How is it going?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #562962Hvordan går det?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #1435216Hur har du det?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #2042055Hur mår du?

リンク：Thanuir, 2019年3月26日
➜ #1885870How're you feeling?

リンク：Thanuir, 2019年7月19日
➜ #6403974How're you getting on?

リンク：Thanuir, 2019年7月19日
➜ #14970Ça va ?

リンク：Thanuir, 2019年7月19日
➜ #2001546Hur är det?

リンク：Thanuir, 2019年7月19日
➜ #783588

リンク解除：Horus, 2019年10月7日
➜ #448659Wie geht’s dir?

リンク：Horus, 2019年10月7日
➜ #619004Hvad så?

リンク：Thanuir, 2019年10月30日
➜ #7321510Kuibo dielot?

リンク：Thanuir, 2019年11月20日
➜ #2445081Hur är det med dig?

リンク：Thanuir, 2020年10月18日
➜ #365992Wie geht’s?

リンク：Johannes_S, 2021年5月9日
➜ #10057026e-iwanke ya?

リンク：Silja, 2021年5月23日
➜ #9024672

リンク：Thanuir, 2021年10月7日
➜ #723987Як справи?

リンク：Johannes_S, 2022年10月26日
➜ #699070Τί κάνεις;

リンク：Thanuir, 2024年2月16日
➜ #3579741Τι κάνετε;

リンク：Thanuir, 2024年2月16日
➜ #921297Come stai?

リンク：Thanuir, 2024年2月27日
➜ #948634Come state?

リンク：Thanuir, 2024年2月28日
➜ #2557178Come andiamo?

リンク：Thanuir, 2024年2月29日
➜ #455176Hoe gaat het?

リンク：Thanuir, 2024年3月7日
➜ #400937Hogy vagy?

リンク：maaster, 2024年9月13日
➜ #9024672

リンク解除：Horus, 18日前
➜ #11578Comment allez-vous ?

リンク：Horus, 18日前