menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #4474112

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3201971עדיף לי למות מאשר להיכנע. amê îlawekerdene.

I'd rather die than give up.

hetê Josephra ame îlawekerdene, August 26, 2015
➜ #3201971עדיף לי למות מאשר להיכנע.

hetê Joseph ra ame girêdayene, August 26, 2015
➜ #4474336Inkább meghalok, mint feladjam.

hetê maaster ra ame girêdayene, August 26, 2015
➜ #4474486أفضّل الموت على الاستسلام.

hetê Safa_Alfulaij ra ame girêdayene, August 26, 2015
➜ #4474855Vazgeçmektense ölmeyi tercih ederim.

hetê tornado ra ame girêdayene, August 26, 2015
➜ #173270降参するくらいなら死んだ方がましだ。

hetê CK ra ame girêdayene, March 9, 2019
➜ #8082581jIHegh; jIjegh 'e' qa'.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, July 29, 2019
➜ #1643711Я лучше умру, чем сдамся.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 23, 2019
➜ #8961940Tôi thà chết còn hơn là bỏ cuộc.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, August 6, 2020
➜ #9593266Pes etmektense ölmeyi tercih ederim.

hetê evka ra ame girêdayene, January 5, 2021
➜ #756944Prędzej umrę niż się poddam.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, April 7, 2021
➜ #10713906Tôi thà chết chứ không bỏ cuộc.

hetê quoctrong018 ra ame girêdayene, March 12, 2022
➜ #10812527میں ہار ماننے سے مرنا چاہونگا۔

hetê Faizy_Roomba_Unit ra ame girêdayene, May 8, 2022
➜ #10812528مین ہار ماننے سے مرنا مناسب سمجھتا ہوں۔

hetê Faizy_Roomba_Unit ra ame girêdayene, May 8, 2022
➜ #10963209Radši zemřu, než bych se vzdal.

hetê aldar ra ame girêdayene, July 4, 2022
➜ #11061951Jag dör hellre än att ge upp.

hetê SilasNordgren ra ame girêdayene, August 14, 2022
➜ #11147344Plutôt mourir que d'abandonner.

hetê lbdx ra ame girêdayene, September 29, 2022
➜ #11900392Ningatemwa kufwa kuluska kuleka.

hetê Tumbuka_Arch ra ame girêdayene, July 2, 2023
➜ #11970304म हार मान्नु भन्दा मर्न रुचाउँछु ।

hetê taro ra ame girêdayene, July 31, 2023
➜ #11970312諦めるぐらいなら死んだ方がましだ。

hetê small_snow ra ame girêdayene, July 31, 2023
➜ #12276904Yif-it ad mmteɣ wala ad refdeɣ ifassen-iw.

hetê Rafik ra ame girêdayene, January 20, 2024
➜ #13390805ہار ماننے سے بہتر مرنا پسند کروں گی۔

hetê Faizy_Roomba_Unit ra ame girêdayene, August 6, 2025