menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #449059

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

suggestion 4 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #227030お寿司を食べましょう。.

Let's eat sushi.

bætt við af CK — 2. ágúst 2010
➜ #227030お寿司を食べましょう。

tengd af CK — 2. ágúst 2010
➜ #548425Ni manĝu suŝion.

tengd af Dejo — 6. október 2010
➜ #557399Zjedzmy sushi.

tengd af Bilberry — 10. október 2010
➜ #616357لنأكل السوشي.

tengd af saeb — 13. nóvember 2010
➜ #616453خلينا ناكل سوشي.

tengd af saeb — 13. nóvember 2010
➜ #715249Mangiamo sushi.

tengd af Guybrush88 — 18. janúar 2011
➜ #787971Хайде да ядем суши.

tengd af ednorog — 10. mars 2011
➜ #787972Да ядем суши.

tengd af ednorog — 10. mars 2011
➜ #824678讓我們吃壽司吧。

tengd af Martha — 4. apríl 2011
➜ #1173592Lasst uns Sushi essen!

tengd af Vortarulo — 13. október 2011
➜ #1192422Comamos sushi.

tengd af marcelostockle — 23. október 2011
➜ #1253081Suşi yiyelim.

tengd af duran — 21. nóvember 2011
➜ #1319424Fáum okkur súshí.

tengd af Swift — 24. desember 2011
➜ #926021Vamos comer sushi.

tengd af brauliobezerra — 30. desember 2011
➜ #1558143בואו נאכל סושי.

tengd af MrShoval — 1. maí 2012
➜ #64378Let's have sushi.

tengd af MrShoval — 19. maí 2012
➜ #1711930Ad necc asuci.

tengd af Amastan — 20. júlí 2012
➜ #1963079Mangiamo del sushi.

tengd af Guybrush88 — 29. október 2012
➜ #2104738

tengd af sabretou — 26. desember 2012
➜ #2104739

tengd af sabretou — 26. desember 2012
➜ #2104739

aftengd af sabretou — 22. janúar 2016
➜ #5592890Давай суши поедим.

tengd af marafon — 9. nóvember 2016
➜ #5592892Давайте суши поедим.

tengd af marafon — 9. nóvember 2016
➜ #2835063Давайте їсти суші.

tengd af deniko — 23. desember 2016
➜ #10897Prenons des sushi.

tengd af Aiji — 17. nóvember 2017
➜ #2104738

aftengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #2085794सुशी खाऊया.

tengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #7479553Ad necc asuci.

tengd af Igider — 17. nóvember 2018
➜ #701111Laten we sushi eten.

tengd af MarijnKp — 28. desember 2018
➜ #7871064Együnk szusit.

tengd af jegaevi — 26. apríl 2019
➜ #9106841寿司を食べようよ。

tengd af small_snow — 5. október 2020