menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 456170

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #456169It was very windy..

Hacía mucho viento.

addite per TRANG, 8 de augusto 2010
➜ #456169It was very windy.

ligate per TRANG, 8 de augusto 2010
➜ #465208

ligate per mamat, 16 de augusto 2010
➜ #465209

ligate per mamat, 16 de augusto 2010
➜ #781280La vento estis forta.

ligate per martinod, 6 de martio 2011
➜ #454457There was a lot of wind.

ligate per Shishir, 19 de april 2011
➜ #868876Ventava muito.

ligate per alexmarcelo, 2 de maio 2011
Hacía mucho viento.

addite per Shishir, 17 de decembre 2011
➜ #604119Es war wirklich windig.

ligate per Shishir, 17 de decembre 2011
➜ #454094It was really windy.

ligate per marcelostockle, 18 de decembre 2011
➜ #454119Es war sehr windig.

ligate per marcelostockle, 23 de april 2012
➜ #781388De wind was sterk.

ligate per marcelostockle, 13 de decembre 2012
➜ #1220371Hava çok rüzgarlı idi.

ligate per Shishir, 22 de februario 2013
➜ #2730656

ligate per McDutchie, 9 de septembre 2013
➜ #470657Было очень ветрено.

ligate per marafon, 20 de octobre 2014
➜ #2730656

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #814567Il habeva multe vento.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #8341529Het waaide hard.

ligate per Elsofie, 23 de novembre 2019
➜ #8488498Hari umuyaga mwinshi.

ligate per driini, 25 de januario 2020
➜ #466821Дул сильный ветер.

ligate per marafon, 11 de septembre 2025