menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 464448

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

We will have to do something.

added by TRANG, 2010 M08 15
➜ #464449Tendremos que hacer algo.

linked by TRANG, 2010 M08 15
➜ #696152Ni devos fari ion.

linked by Eldad, 2011 M01 3
➜ #696153נצטרך לעשות משהו.

linked by Eldad, 2011 M01 3
➜ #696163Nous devrons faire quelque chose.

linked by Eldad, 2011 M01 3
➜ #696164Nous devons faire quelque chose.

linked by Eldad, 2011 M01 3
➜ #712090Va trebui să facem ceva.

linked by dmf, 2011 M01 15
➜ #888046Wi mööt wat doon.

linked by slomox, 2011 M05 12
➜ #1467089Нам придётся что-то сделать.

linked by Biga, 2012 M03 3
➜ #820564Wir werden etwas tun müssen.

linked by marcelostockle, 2012 M03 12
➜ #2885822Valamit tennünk kell.

linked by Muelisto, 2013 M11 28
➜ #2132180Ni faru ion.

linked by martinod, 2014 M04 22
➜ #4715565Kita harus melakukan sesuatu.

linked by Bilmanda, 2015 M11 21
➜ #4802658Bir şey yapmak zorunda kalacağız.

linked by maydoo, 2016 M01 1
➜ #5564333Dovremo fare qualcosa.

linked by Guybrush88, 2016 M10 30
➜ #5564334Noi dovremo fare qualcosa.

linked by Guybrush88, 2016 M10 30
➜ #6076995Res vydh dhyn gul neppyth.

linked by Kevre, 2017 M05 14
➜ #7003477We'll have to do something.

linked by CK, 2018 M07 18
➜ #696164Nous devons faire quelque chose.

unlinked by marafon, 2023 M08 4
➜ #11980373Нам надо будет кое-что сделать.

linked by marafon, 2023 M08 4