menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 526530

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 15:15:07 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3321916
x #3753734

Horus Horus 21 de julio 2015 21 de julio 2015 a 04:30:08 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4392326

Metadata

close

Etiquettas

OK
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #56你問這個幹什麼?.

Miért kérdezed?

addite per Muelisto, 22 de septembre 2010
➜ #56你問這個幹什麼?

ligate per Muelisto, 22 de septembre 2010
➜ #3321916

ligate per CK, 7 de octobre 2014
➜ #989061Нигә сорыйсың?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1368Why do you ask?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #170Warum fragst du?

ligate per mraz, 7 de februario 2015
➜ #2780856Pro kio vi demandas?

ligate per mraz, 7 de februario 2015
➜ #2680805Miksi kysyt?

ligate per mraz, 7 de februario 2015
➜ #338826Kial vi demandas?

ligate per mraz, 7 de februario 2015
➜ #4382Perché lo chiedi?

ligate per mraz, 7 de februario 2015
➜ #5502Почему ты спрашиваешь?

ligate per mraz, 7 de februario 2015
➜ #1495849Why are you asking me?

ligate per Horus, 21 de julio 2015
➜ #3184Pourquoi demandes-tu ?

ligate per mraz, 11 de augusto 2015
➜ #3951157

ligate per mraz, 11 de augusto 2015
➜ #3877600Miksi sinä kysyt?

ligate per mraz, 11 de augusto 2015
➜ #1058183Prečo sa pýtaš?

ligate per felvideki, 29 de octobre 2019
➜ #1996317Varför frågar du?

ligate per Cabo, 4 de decembre 2020
➜ #1886532Why are you asking?

ligate per mraz, 10 de septembre 2021
➜ #7804407Waarom vraag je?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #9598773Quid ita?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #349447Dlaczego pytasz?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #2536168De ce întrebi?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #1284881¿Por qué preguntas?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #2574¿Por qué lo preguntas?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #3292856Zašto pitaš?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #6856662Зашто питаш?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #10320877Hvorfor spørger du?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #4392327Miért kérded?

ligate per maaster, 25 de septembre 2021
➜ #476313Neden soruyorsun?

ligate per Cabo, 29 de octobre 2021
➜ #5302119Neden soru soruyorsun?

ligate per Cabo, 29 de octobre 2021
➜ #762390Защо питаш?

ligate per maaster, 7 de martio 2023
➜ #1495849Why are you asking me?

disligate per maaster, 17 de julio 2023