menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #541099

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #541097Ĉu vi havas gefratojn?.

Hast du Geschwister?

added by jakov, 1 d’octubre de 2010
➜ #541097Ĉu vi havas gefratojn?

linked by jakov, 1 d’octubre de 2010
Hast du Geschwister?

added by ysmalan, 11 d’octubre de 2010
➜ #556668你有沒有兄弟姊妹？

linked by ysmalan, 11 d’octubre de 2010
➜ #541097Ĉu vi havas gefratojn?

linked by kroko, 12 d’octubre de 2010
Hast du Geschwister?

added by freddy1, 30 de desembre de 2012
➜ #2000111Har du några syskon?

linked by freddy1, 30 de desembre de 2012
Hast du Geschwister?

added by Pfirsichbaeumchen, 11 de març de 2013
➜ #2298531きょうだいはいますか？

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 de març de 2013
➜ #953192Do you have any brothers or sisters?

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 de març de 2013
➜ #434566Do you have brothers and sisters?

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 de març de 2013
➜ #667176¿Tienes hermanos o hermanas?

linked by marcelostockle, 24 d’abril de 2013
➜ #2894997У тебя есть братья или сёстры?

linked by marafon, 2 de desembre de 2013
➜ #4598223As-tu des frères et sœurs ?

linked by sacredceltic, 11 d’octubre de 2015
➜ #4600568У тебя есть братья и сёстры?

linked by marafon, 11 d’octubre de 2015
➜ #4924902sina jo ala jo e jan sama mute?

linked by list, 29 de desembre de 2016
➜ #4924905sina jo e jan sama mute anu seme?

linked by list, 29 de desembre de 2016
➜ #959561Masz rodzeństwo?

linked by sundown, 29 de desembre de 2017
➜ #826679Czy masz rodzeństwo?

linked by sundown, 29 de desembre de 2017
➜ #6861095Máš súrodencov?

linked by felvideki, 28 d’abril de 2018
➜ #6929596Ти маєш братів та сестер?

linked by deniko, 14 de setembre de 2018
➜ #7244233Heb je broers en zussen?

linked by Micsmithel, 1 d’octubre de 2018
➜ #3459738Van testvéred?

linked by Pandaa, 7 de desembre de 2019
➜ #7877464Hest doe gezwister?

linked by MarijnKp, 16 de novembre de 2020
➜ #7877466Hest doe bruiers en zusters?

linked by Tom9358, 27 de novembre de 2024