menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #5794593

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Don't you have better things to do?

yerna-t CK, 24 Yennayer 2017
➜ # 5795044Тебе больше заняться нечем?

icudd-itt marafon, 24 Yennayer 2017
➜ # 5795046Вам больше заняться нечем?

icudd-itt marafon, 24 Yennayer 2017
➜ # 5795127Хіба тобі більше нема чим зайнятися?

icudd-itt deniko, 24 Yennayer 2017
➜ # 5795309Yapacak daha iyi şeylerin yok mu?

icudd-itt duran, 24 Yennayer 2017
➜ # 6916293Non hai cose migliori da fare?

icudd-itt Guybrush88, 27 Mayyu 2018
➜ # 6916294Tu non hai cose migliori da fare?

icudd-itt Guybrush88, 27 Mayyu 2018
➜ # 6916295Non ha cose migliori da fare?

icudd-itt Guybrush88, 27 Mayyu 2018
➜ # 6916296Lei non ha cose migliori da fare?

icudd-itt Guybrush88, 27 Mayyu 2018
➜ # 6916297Non avete cose migliori da fare?

icudd-itt Guybrush88, 27 Mayyu 2018
➜ # 6916299Voi non avete cose migliori da fare?

icudd-itt Guybrush88, 27 Mayyu 2018
➜ # 9431717Тебе заняться больше нечем?

icudd-itt marafon, 4 Duǧembeṛ 2020
➜ # 5297852Вам заняться больше нечем?

icudd-itt marafon, 4 Duǧembeṛ 2020
➜ # 6861690Tu n'as rien de mieux à faire ?

icudd-itt Aiji, 28 Yebrir 2023
➜ # 237066N'avez-vous rien de mieux à faire ?

icudd-itt Aiji, 28 Yebrir 2023
➜ # 6481821N'as-tu pas mieux à faire ?

icudd-itt Aiji, 28 Yebrir 2023
➜ # 12945839Ĉu vi ne faru ion pli bonan?

icudd-itt PaulP, 30 Duǧembeṛ 2024