menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #595512

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 1:22:42 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3469355

Horus Horus 20. augusta 2015 20. augusta 2015, 10:30:26 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4462318

Horus Horus 13. marca 2016 13. marca 2016, 8:40:04 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4971678

maaster maaster 5. augusta 2023 5. augusta 2023, 4:25:35 UTC flag Report link Trvalý odkaz

@shekitten pls take care of formal and informal you when you link. Tx.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #628Du hast Recht..

Igazad van.

pridané užívateľom Muelisto, dňa 31. októbra 2010
➜ #628Du hast Recht.

pripojené užívateľom Muelisto, dňa 31. októbra 2010
➜ #3469355

pripojené užívateľom CK, dňa 7. októbra 2014
➜ #4488Hai ragione.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2202700You're correct.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. augusta 2015
➜ #411664Vi pravas.

pripojené užívateľom mraz, dňa 16. septembra 2015
➜ #446542Du hast ganz recht.

pripojené užívateľom Horus, dňa 13. marca 2016
➜ #411667You're right.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 14. mája 2019
➜ #618832Du har ret.

pripojené užívateľom Etvreurey, dňa 11. júna 2019
➜ #2527458You are right.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 18. júna 2019
➜ #3640Tu as raison.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 18. júna 2019
➜ #8279791Máš pravdu.

pripojené užívateľom felvideki, dňa 24. októbra 2019
➜ #2527455الحق معك

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #378269أنت محقّ.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #1434841אתה צודק.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #884311Tu esas justa.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #8444182Sie haben Recht.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #2527610Vu esas justa.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #3833225Lei ha ragione.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #3179699Usted tiene razón.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. januára 2020
➜ #459312Haklısın.

pripojené užívateľom Pandaa, dňa 8. apríla 2020
➜ #6619858Du har rätt.

pripojené užívateľom Cabo, dňa 4. januára 2021
➜ #342268Du har rett.

pripojené užívateľom Cabo, dňa 9. januára 2022
➜ #349177Masz rację.

pripojené užívateľom maaster, dňa 3. marca 2022
➜ #11643724Prav imaš.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 1. apríla 2023
➜ #446542Du hast ganz recht.

odpojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #3833225Lei ha ragione.

odpojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #3179699Usted tiene razón.

odpojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #2527610Vu esas justa.

odpojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #8444182Sie haben Recht.

odpojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #4423797Máš pravdu.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #3939248Прав си.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #382100Je hebt gelijk.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #1086017Du hest recht.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #5650Ты прав.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #692617Ты права.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #2928Tienes razón.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #3243480Imaš pravo.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #3243482U pravu si.

pripojené užívateľom maaster, dňa 5. augusta 2023
➜ #13354326Sen haklısın.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 19. júla 2025