menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 65892

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 U2FS U2FS 11 de julio 2011 11 de julio 2011 a 20:34:51 UTC flag Report link Permaligamine

accidentally unlinked
moderator please relink this sentence with #824715

Metadata

close

Etiquettas

SVO 4 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

You'll regret that! [M]

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #228534いまに後悔するぞ。

ligate per un membro incognite, data incognite
You'll regret that!

modificate per CK, 24 de junio 2010
➜ #477580Tu vas le regretter !

ligate per Michael64, 24 de augusto 2010
➜ #548495Vi bedaŭros tion!

ligate per Dejo, 6 de octobre 2010
➜ #557526Pożałujesz tego.

ligate per Bilberry, 10 de octobre 2010
➜ #616645ستندم على ذلك!

ligate per saeb, 13 de novembre 2010
➜ #616867هتندم ع اللي عملته!

ligate per saeb, 13 de novembre 2010
➜ #822728Ще съжаляваш за това!

ligate per ednorog, 3 de april 2011
➜ #824715你會後悔的！

ligate per Martha, 4 de april 2011
➜ #824715你會後悔的！

disligate per U2FS, 10 de julio 2011
➜ #1286141¡Ya te arrepentirás de ello!

ligate per marcelostockle, 29 de decembre 2011
➜ #477798Du wirst es bereuen!

ligate per marcelostockle, 16 de januario 2012
➜ #719739¡Lo lamentarás!

ligate per marcelostockle, 16 de januario 2012
➜ #719739¡Lo lamentarás!

disligate per al_ex_an_der, 29 de januario 2012
➜ #477798Du wirst es bereuen!

disligate per al_ex_an_der, 29 de januario 2012
➜ #1286141¡Ya te arrepentirás de ello!

disligate per al_ex_an_der, 29 de januario 2012
➜ #616645ستندم على ذلك!

disligate per al_ex_an_der, 29 de januario 2012
➜ #719739¡Lo lamentarás!

ligate per al_ex_an_der, 29 de januario 2012
➜ #228534いまに後悔するぞ。

disligate per al_ex_an_der, 29 de januario 2012
➜ #1472794אתה תצטער על כך.

ligate per MrShoval, 7 de martio 2012
➜ #228534いまに後悔するぞ。

ligate per JimBreen, 23 de april 2012
➜ #2054411Pişman olacaksın!

ligate per duran, 3 de decembre 2012
➜ #2277745Ты пожалеешь об этом!

ligate per marafon, 18 de octobre 2013
➜ #4130185Ќе зажалиш за тоа!

ligate per Lepotdeterre, 30 de april 2015
➜ #1472793אתה תצטער על זה.

ligate per AlanF_US, 8 de decembre 2015
➜ #4992144

ligate per Ricardo14, 20 de martio 2016
➜ #4992145Você vai se arrepender!

ligate per Ricardo14, 20 de martio 2016
➜ #4992147Vocês vão se arrepender disso!

ligate per Ricardo14, 20 de martio 2016
➜ #4992148Vocês vão se arrepender!

ligate per Ricardo14, 20 de martio 2016
➜ #4992144

disligate per Horus, 20 de martio 2016
➜ #788771Você vai se arrepender disso!

ligate per Horus, 20 de martio 2016
➜ #5068390Tota sä tuut katumaan!

ligate per Orava, 17 de april 2016
➜ #5286778Ты об этом пожалеешь!

ligate per marafon, 7 de novembre 2016
➜ #5587014Вы об этом пожалеете!

ligate per marafon, 7 de novembre 2016
➜ #548599Вы пожалеете об этом!

ligate per marafon, 7 de novembre 2016
➜ #5824041Ти про це пошкодуєш!

ligate per deniko, 3 de februario 2017
➜ #5824042Ви про це пошкодуєте!

ligate per deniko, 3 de februario 2017
➜ #5824043Ви про це ще пошкодуєте!

ligate per deniko, 3 de februario 2017
➜ #7800886Θα το μετανιώσεις.

ligate per janMiso, 8 de martio 2019
➜ #8570039Je zult er spijt van krijgen!

ligate per Elsofie, 22 de februario 2020
➜ #1401931Det vil du komme til at fortryde!

ligate per morbrorper, 11 de maio 2021
➜ #2379114Tu vas t'en mordre les doigts.

ligate per Micsmithel, 14 de novembre 2021
➜ #12620078Det kjem du til å angra på!

ligate per Barend, 1 de augusto 2024