tio ne estas hispana lingvo. :)
Vere ne, sed tio estas hungara vorto, signifanta "kio" :-)
@elisa, Mi ? .....Mi?
Ĉar ne ekzistas hungarlingva bontenanto, kaj ĉar la aŭtoro ne reagas, mi faris la sugestitan korekton.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1063412
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4535437
Tagiau
Gweld pob tagRhestri
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRCofnodion
This sentence was initially added as a translation of sentence #338447
ychwanegwyd gan eliza, 18 Rhagfyr 2010
cysylltwyd gan eliza, 18 Rhagfyr 2010
golygwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
cysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
cysylltwyd gan mraz, 4 Mehefin 2015
cysylltwyd gan mraz, 8 Mawrth 2016
cysylltwyd gan jegaevi, 11 Mehefin 2019
cysylltwyd gan Pandaa, 2 Rhagfyr 2019
cysylltwyd gan Pandaa, 15 Rhagfyr 2019
cysylltwyd gan Pandaa, 2 Mai 2020
cysylltwyd gan Adelpa, 4 Rhagfyr 2021
cysylltwyd gan Cabo, 21 Awst 2023
cysylltwyd gan Cabo, 13 Medi 2023