menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 687628

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 01:36:01 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3349189

marafon marafon 2017 M05 23 2017 M05 23 12:57:41 UTC link Permalink

Where


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6097941 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon 2017 M07 7 2017 M07 7 13:58:01 UTC link Permalink

No response for more than 2 weeks.
Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6097941 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2017 M07 22 2017 M07 22 23:06:51 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6097941

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Where is it?

added by TRANG, 2010 M12 27
➜ #687629¿Dónde está?

linked by TRANG, 2010 M12 27
➜ #720455Kie ĝi estas?

linked by Eldad, 2011 M01 21
➜ #720456איפה זה?

linked by Eldad, 2011 M01 21
➜ #1006932Где это?

linked by saiko, 2011 M07 25
Where is it?

added by cntrational, 2011 M09 11
➜ #1098480vi ma

linked by cntrational, 2011 M09 11
➜ #1098355Dov'è?

linked by remod, 2011 M09 12
➜ #869331Onde está?

linked by alexmarcelo, 2011 M10 15
➜ #1270432Де воно?

linked by shanghainese, 2011 M11 29
➜ #1270433Де вона?

linked by shanghainese, 2011 M11 29
➜ #1270434Де він?

linked by shanghainese, 2011 M11 29
➜ #1997076O nerede?

linked by duran, 2012 M11 11
➜ #3277194Ple’ma va?

linked by pne, 2014 M05 25
➜ #3349189

linked by CK, 2014 M06 29
➜ #3351793

linked by Gulo_Luscus, 2014 M07 20
➜ #3351796Mana dia?

linked by CK, 2014 M10 11
➜ #3774832Missä se on?

linked by Silja, 2015 M01 17
➜ #3349187¿Ulo?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3349237nuqDaq 'oH?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4325552Каде е?

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 2
➜ #4507635

linked by bandeirante, 2015 M09 7
➜ #4507635

unlinked by Horus, 2015 M09 7
➜ #2975242Hol van?

linked by Horus, 2015 M09 7
➜ #4568022តើនៅកន្លែងណា ?

linked by cueyayotl, 2015 M10 8
➜ #4579982Cadê?

linked by bill, 2016 M05 21
➜ #3551036Πού είναι;

linked by user73060, 2016 M10 5
➜ #3551036Πού είναι;

unlinked by user73060, 2016 M10 5
➜ #3353981Где она?

linked by marafon, 2017 M02 21
➜ #2432433Где он?

linked by marafon, 2017 M02 21
➜ #5951975Wo ist es?

linked by raggione, 2017 M03 15
➜ #2147606Wo ist sie?

linked by raggione, 2017 M03 15
➜ #651286Wo ist er?

linked by raggione, 2017 M03 15
➜ #5952170Где оно?

linked by Selena777, 2017 M03 16
➜ #756381Gdzie to jest?

linked by Horus, 2017 M07 22
➜ #6098485Kie tio okazos?

linked by Horus, 2017 M07 22
➜ #6156899Де це?

linked by Horus, 2017 M07 22
➜ #938982Où est-il ?

linked by Aiji, 2017 M11 17
➜ #3356612Où est-elle ?

linked by Aiji, 2017 M11 17
➜ #6727821Waar is het?

linked by PaulP, 2018 M03 2
➜ #8098518ona li lon seme?

linked by Raizin, 2019 M08 9
➜ #2793250Anida yella?

linked by Amastan, 2020 M01 11
➜ #2793251

linked by Amastan, 2020 M01 11
➜ #2793253

linked by Amastan, 2020 M01 11
➜ #2793254

linked by Amastan, 2020 M01 11
➜ #7553599Mani-t?

linked by Amastan, 2020 M01 11
➜ #7553601Manza-t?

linked by Amastan, 2020 M01 11
➜ #9005839Kde je to?

linked by Dominika7, 2020 M08 31
➜ #9459823Kde to je?

linked by slampisko, 2020 M12 10
➜ #9757557Энэ хаана байна вэ?

linked by Alkrasnov, 2021 M03 22
➜ #2573742Wo steckt er?

linked by sundown, 2021 M06 26
➜ #10229783Anida-t?

linked by Rafik, 2021 M08 9
➜ #10229785Anida-tt?

linked by Rafik, 2021 M08 9
➜ #8339500Anda-tt?

linked by Rafik, 2021 M08 9
➜ #10229787Anda-t?

linked by Rafik, 2021 M08 9
➜ #10129917Where's it got to?

linked by sundown, 2021 M08 11
➜ #10129916Where has it got to?

linked by sundown, 2021 M08 11
➜ #11289344Kus see on?

linked by twentyplus, 2022 M12 3
➜ #1947811Kie estas ĝi?

linked by PaulP, 2023 M11 30
➜ #12325009Manza t?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #12325010Manza tt?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #12218865Mani ɣ illa?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #11975294ⵎⴰⵏⵣⴰ ⵜ?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #12216545ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #12216546ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #12218866Mani ɣ tlla?

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 18
➜ #2793251

unlinked by Horus, 2024 M05 28
➜ #7355866Anda yella?

linked by Horus, 2024 M05 28