menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #6886095

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 tripbeetle tripbeetle 11. мај 2018. 11. мај 2018. 05:01:56 UTC link Пермалинк

With the talk about wild cards the other day, I'm a little confused as to whether multiple entries covering every possibility are a good thing or not!

CK CK 11. мај 2018., измењена 11. мај 2018. 11. мај 2018. 05:08:57 UTC, измењена 11. мај 2018. 05:16:44 UTC link Пермалинк

I personally don't think so.
Anyone who has studied Japanese just a little probably realizes that if the Japanese doesn't have a pronoun and the English has the pronoun "he", then, of course, it could be "she," too.

I made the suggestion because when looking at some of your contributions, it looked like you were trying to put in every possibility.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #4212772その人を見なかった？.

Didn't you see him?

додато од стране корисника tripbeetle, 11. мај 2018.
➜ #4212772その人を見なかった？

повезано од стране корисника tripbeetle, 11. мај 2018.
➜ #2508397Onu görmedin mi?

повезано од стране корисника tulin, 10. новембар 2019.
➜ #5614293Ты его не видел?

повезано од стране корисника marafon, 17. децембар 2020.
➜ #5614295Вы его не видели?

повезано од стране корисника marafon, 17. децембар 2020.
➜ #10091110Hast du ihn nicht gesehen?

повезано од стране корисника wolfgangth, 07. јун 2021.
➜ #10091145Nem láttad őt?

повезано од стране корисника maaster, 07. јун 2021.
➜ #10344312Ne l'as-tu pas vu ?

повезано од стране корисника Aiji, 13. мај 2023.