menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #69053

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

compliment 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

You look young for your age.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 231686あなたは年の割に若く見える。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 417532Sembri più giovane per la tua età.

icudd-itt meursault, 2 Yulyu 2010
➜ # 529736Tu parais jeune pour ton âge.

icudd-itt Snout, 24 Ctembeṛ 2010
➜ # 1272163Você parece jovem para a sua idade.

icudd-itt alexmarcelo, 30 Nunembeṛ 2011
➜ # 1327549Yaşına göre genç gösteriyorsun.

icudd-itt duran, 29 Duǧembeṛ 2011
➜ # 346660Tú te ves joven para tu edad.

icudd-itt marcelostockle, 5 Yennayer 2012
➜ # 2531101Axzar‑č temẓid.

icudd-itt Uyezjen, 28 Yunyu 2013
➜ # 4094143Für dein Alter siehst du jung aus.

icudd-itt Dani6187, 20 Yebrir 2015
➜ # 4094154Ты молодо выглядишь для своего возраста.

icudd-itt marafon, 20 Yebrir 2015
➜ # 4094156Ты молодо выглядишь для своих лет.

icudd-itt marafon, 20 Yebrir 2015
➜ # 4905386Näytät nuorelta ikäiseksesi.

icudd-itt Orava, 11 Fuṛar 2016
➜ # 974633Você parece jovem para sua idade.

icudd-itt bill, 3 Yennayer 2017
➜ # 10069641Je ziet er jong uit voor je leeftijd.

icudd-itt RobinvanderVliet, 28 Mayyu 2021
➜ # 10648139Vi aspektas juna laŭ via aĝo.

icudd-itt PaulP, 30 Yennayer 2022