menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 755141

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Scott Scott 2011 M09 23 2011 M09 23 21:10:18 UTC flag Report link Permalink

You don't need to say "more".

megamanenm megamanenm 2011 M09 23 2011 M09 23 21:10:28 UTC flag Report link Permalink

*much heavier

benutzer benutzer 2011 M09 23 2011 M09 23 21:11:16 UTC flag Report link Permalink

ok :)

Metadata

close

Tags

comparison 9 syllables
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #530621Gull er mye tyngre enn vann..

Gold is much heavier than water.

added by sctld, 2011 M02 14
➜ #530621Gull er mye tyngre enn vann.

linked by sctld, 2011 M02 14
➜ #530491Oro estas multe pli peza ol akvo.

linked by danepo, 2011 M09 18
Water is much more heavier than water.

added by benutzer, 2011 M09 23
➜ #623532Золото гораздо тѧжєѥ водъı.

linked by benutzer, 2011 M09 23
Gold is much more heavier than water.

edited by benutzer, 2011 M09 23
Gold is much heavier than water.

edited by benutzer, 2011 M09 23
➜ #412304Gold ist viel schwerer als Wasser.

linked by Nero, 2011 M09 23
➜ #339125El oro es mucho más pesado que el agua.

linked by nadsat, 2011 M09 24
➜ #721820Goud is veel zwaarder dan water.

linked by Vulgaris, 2012 M01 20
➜ #332591金子比水重得多。

linked by marcelostockle, 2012 M02 14
➜ #596652Oro multe pli pezas ol akvo.

linked by wallebot, 2012 M06 13
➜ #614211Guld er meget tungere end vand.

linked by marcelostockle, 2013 M01 15
➜ #2907191Gull er langt tyngre enn vann.

linked by neron, 2014 M07 7
➜ #3091351Kulta on paljon painavampi kuin vesi.

linked by freddy1, 2014 M07 13
➜ #4846309

linked by User20656, 2016 M01 20
➜ #4846309

unlinked by Horus, 2016 M01 20
➜ #1060736Altın sudan çok daha ağırdır.

linked by Horus, 2016 M01 20
➜ #592676Золото гораздо тяжелее воды.

linked by Wezel, 2016 M02 29
➜ #599840Золото намного тяжелее воды.

linked by Wezel, 2016 M02 29
➜ #623521Золото набагато важче за воду.

linked by deniko, 2017 M01 26
➜ #10210893Ureɣ yiẓay aneqqaḍ ɣef waman.

linked by Awras, 2021 M08 3
➜ #412304Gold ist viel schwerer als Wasser.

linked by Selena777, 2022 M05 4
➜ #11237714𑢾𑣉𑣓𑣁 𑣔𑣁𑣄𑣈 𑣕𑣈𑣅𑣉 𑣘𑣃𑣜𑣁𑣄 𑣙𑣁𑣖𑣗𑣁𑣚𑣁.

linked by Jayanti_Ugursandi, 2022 M11 9
➜ #12621833Urɣ iẓẓay bahra f waman.

linked by Amntag, 2024 M08 2
➜ #12621834Urɣ iẓẓay wala f waman.

linked by Amntag, 2024 M08 2