menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #7819586

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 maaster maaster 30 Maret 2019 30 Maret 2019 20.19.44 UTC flag Report link Permalink

I guess the flag is wrong.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Nyá;węh.

ditambahkan oleh robot_fury, 22 Maret 2019
➜ CC BY 2.0 FR

lisensi dipilih oleh robot_fury, 22 Maret 2019
➜ #1876041Thank you.

ditautkan oleh robot_fury, 22 Maret 2019
Nyá:węh.

diedit oleh robot_fury, 22 Maret 2019
➜ #2057650Thanks.

ditautkan oleh robot_fury, 22 Maret 2019
➜ #7238439شكرا.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #876068Gràcies!

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #1876052Danke.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #1198816Dankon.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #2302907Merci.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #565042תודה!

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #4808178Gratias.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #7953073Grasias.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #7953074Mersi.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #6672969Tibi gratias ago.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #6595017Obrigado.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #748782Obrigada!

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #3594305Gracias.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #6073148Teşekkürler.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #1474199Teşekkür ederim.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #7966516Mersi.

ditautkan oleh shekitten, 11 Juni 2019
➜ #1173271Tenkyu.

ditautkan oleh shekitten, 30 Juni 2019
➜ #382057Dankon!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #397489Danke!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #374827Thank you!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #1397796תודה.

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #4316894Mersí!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #7953072Mersi!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #7953071Grasias!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #1312071Gratias tibi ago!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #382058¡Gracias!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #473723Teşekkürler!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #403941Teşekkür ederim!

ditautkan oleh shekitten, 28 September 2019
➜ #401102Dankie!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #2686958Þancie!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #2686960Þancie þé!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #2686961Ic þancie þé!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #448674شكراً!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #628202سلمت يداك!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #1679138Tanemmirt!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #5831597Mercés !

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #5094881谢谢。

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #3589853Tak.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #857437Grazas.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #7321522Danke.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #4987702Merci.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #7262576Mahalo.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #5409181Grazie.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #1098132ki'e

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #1532832ありがとう。

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #1567614Tanemmirt.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #2425719Gratias ago.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #7262545Ahéheeʼ!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #685622Dank u.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #5685285Mercés.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #505875متشکرم

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #4701405Mulțumesc.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #8221082Tenemmirt

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #3812697Tack.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #7966531Teşekkür.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #5574149Mi dankas.

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #7263710Mahalo!

ditautkan oleh shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #8313872Spas!

ditautkan oleh shekitten, 10 November 2019
➜ #8243169Danko!

ditautkan oleh shekitten, 26 Desember 2019
➜ #8430989Merci!

ditautkan oleh shekitten, 14 Januari 2020
➜ #8755561Greid!

ditautkan oleh shekitten, 12 Mei 2020
➜ #8789051Ta!

ditautkan oleh shekitten, 25 Mei 2020
➜ #1614474Kiitos!

ditautkan oleh shekitten, 27 Juni 2020
➜ #5582374Kiitos.

ditautkan oleh shekitten, 27 Juni 2020
➜ #7830658Gracias.

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #8082532شكراً

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #401101Köszönöm!

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #9833934Köszönöm.

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #7263572Tanemmirt!

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #7040642Tanmirt !

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #5162702Tanemmirt !

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #8242222Obrigada.

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #380436Obrigado!

ditautkan oleh shekitten, 19 Oktober 2021
➜ #7040642Tanmirt !

Tautan dilepas oleh samir_t, 31 Juli 2023