menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 7916

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #164608私には考えがある。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #249899

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
J'ai une idée.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #357476Ich habe eine Idee.

Hinwezen deur MUIRIEL, February 3, 2010
➜ #377560

Hinwezen deur Pharamp, April 9, 2010
➜ #425793Mi havas ideon.

Hinwezen deur linkmauve, July 13, 2010
➜ #731175Tengo una idea.

Hinwezen deur Shishir, January 28, 2011
➜ #972206Tenho uma ideia.

Hinwezen deur Shishir, July 8, 2011
➜ #576899Eu tenho uma ideia.

Hinwezen deur alexmarcelo, October 27, 2011
➜ #2893322Sɛiɣ yiwet n takti.

Hinwezen deur Amastan, December 1, 2013
➜ #3111841

Hinwezen deur marafon, March 20, 2014
➜ #2587677У меня есть идея.

Hinwezen deur marafon, March 20, 2014
➜ #1992746Jag har en idé.

Hinwezen deur herrsilen, January 3, 2015
➜ #3111841

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #652850У меня идея.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #595952У мене ідея.

Hinwezen deur deniko, January 25, 2017
➜ #7098878У мене є ідея.

Hinwezen deur deniko, December 16, 2019
➜ #2359632I've got an idea.

Hinwezen deur Aiji, February 24, 2023
➜ #3548332Liɣ takti.

Hinwezen deur hustledynamo, December 7, 2023
➜ #3548333Sɛiɣ takti.

Hinwezen deur hustledynamo, December 7, 2023
➜ #13310505Benim bir fikrim var.

Hinwezen deur Adelpa, July 2, 2025