menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #7958057

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 7958052We live in a society..

Bivimos en una sosiedad.

yerna-t shekitten, 4 Yunyu 2019
➜ CC BY 2.0 FR

Turagt tettwafren sɣur shekitten, 4 Yunyu 2019
➜ # 7958052We live in a society.

icudd-itt shekitten, 4 Yunyu 2019
➜ # 7958053Ni vivas en socio.

icudd-itt shekitten, 4 Yunyu 2019
➜ # 7958058Nos vive in un societate.

icudd-itt shekitten, 4 Yunyu 2019
➜ # 7958059Мы живём в обществе.

icudd-itt shekitten, 4 Yunyu 2019
➜ # 7962332Noi vive in un societé.

icudd-itt shekitten, 6 Yunyu 2019
➜ # 7968754מיר לעבן אין אַ געזעלשאַפֿט.

icudd-itt shekitten, 9 Yunyu 2019
➜ # 7969838In societate vivimus.

icudd-itt shekitten, 10 Yunyu 2019
➜ # 7969843Ni vivas en socio.

icudd-itt shekitten, 10 Yunyu 2019
➜ # 7969847mi mute li lon kulupu.

icudd-itt shekitten, 10 Yunyu 2019
➜ # 7995557Lifobs in sog.

icudd-itt shekitten, 23 Yunyu 2019
➜ # 8003966Nus viva in sosie.

icudd-itt shekitten, 27 Yunyu 2019
➜ # 8211365Nos vive en un sosia.

icudd-itt shekitten, 26 Ctembeṛ 2019
➜ # 8291536nughDaq mayIn.

icudd-itt shekitten, 29 Tubeṛ 2019
➜ # 8291557Noi vivent in üna società.

icudd-itt shekitten, 29 Tubeṛ 2019
➜ # 8291569Nu wiwen in yn sociedad.

icudd-itt shekitten, 29 Tubeṛ 2019
➜ # 7959685Mes gyvename visuomenėje.

icudd-itt shekitten, 2 Nunembeṛ 2019
➜ # 8299657We liven in a commune.

icudd-itt shekitten, 2 Nunembeṛ 2019
➜ # 8303107Koe selt soblit.

icudd-itt shekitten, 4 Nunembeṛ 2019
➜ # 8306292Noi vivent in 'n società.

icudd-itt shekitten, 6 Nunembeṛ 2019
➜ # 8323691Bir toplumda yaşıyoruz.

icudd-itt shekitten, 14 Nunembeṛ 2019
➜ # 8328273Wir leben in einer Gesellschaft.

icudd-itt shekitten, 17 Nunembeṛ 2019
➜ # 8328523Társadalomban élünk.

icudd-itt shekitten, 17 Nunembeṛ 2019
➜ # 8364225Nous vivons en société.

icudd-itt shekitten, 4 Duǧembeṛ 2019
➜ # 8592252نحن نعيش في مجتمع.

icudd-itt shekitten, 3 Meɣres 2020
➜ # 8643353אונז לעבן אין א געזעלשאפט.

icudd-itt shekitten, 29 Meɣres 2020
➜ # 8680681ביבﬞימוס אין אונה סוסיידﬞאד.

icudd-itt shekitten, 14 Yebrir 2020
➜ # 8753293אנחנו חיים בְחברה.

icudd-itt shekitten, 11 Mayyu 2020
➜ # 8753294אנו חיים בְחברה.

icudd-itt shekitten, 11 Mayyu 2020
➜ # 9001589We leven in een maatschappij.

icudd-itt shekitten, 29 Ɣuct 2020
➜ # 9014781Elämme yhteiskunnassa.

icudd-itt shekitten, 4 Ctembeṛ 2020
➜ # 9526494Viviamo in una società.

icudd-itt shekitten, 23 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9658487Vivimos en una sociedad.

icudd-itt shekitten, 14 Yennayer 2021
➜ # 9658536Vivim en una societat.

icudd-itt shekitten, 14 Yennayer 2021
➜ # 9956978ma'a se cemci'e

icudd-itt shekitten, 14 Yebrir 2021