menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

811649#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد1771#The wind calmed down. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Ветер утих.

ءِ گیش کرتگینafyodor،March 25, 2011
➜ 1771#The wind calmed down.

ءِ کڑی کرتگینafyodor،March 25, 2011
➜ 84033#風が和らいだ。

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،January 20, 2013
➜ 940822#Le vent s'apaisa.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،February 13, 2013
➜ 576#Der Wind hat sich beruhigt.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،February 13, 2013
➜ 1268519#El viento se calmó.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،February 13, 2013
➜ 3591#Le vent s'est calmé.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،February 13, 2013
➜ 430279#La vento kvietiĝis.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 14, 2013
➜ 84066#風がおさまった。

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،November 18, 2013
➜ 3458443#Vinden har roet seg.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،August 29, 2014
➜ 3521001#

ءِ کڑی کرتگینmarafon،September 26, 2014
➜ 3574080#

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 22, 2014
➜ 319683#The wind has abated.

ءِ کڑی کرتگینLenin_1917،December 2, 2014
➜ 9453837#O vento acalmou.

ءِ کڑی کرتگینvahanm،March 31, 2022
➜ 10747971#Քամին հանդարտվեց։

ءِ کڑی کرتگینvahanm،March 31, 2022
➜ 10750924#Vėjas aprimo.

ءِ کڑی کرتگینglavsaltulo،April 2, 2022
➜ 10750925#Vėjas nuščiuvo.

ءِ کڑی کرتگینglavsaltulo،April 2, 2022
➜ 10750930#Vėjas susilpnėjo.

ءِ کڑی کرتگینglavsaltulo،April 2, 2022
➜ 11309522#Tuul vaibus.

ءِ کڑی کرتگینWezel،December 8, 2022
➜ 13456835#Vietor sa utíšil.

ءِ کڑی کرتگینDominika7،September 14, 2025