menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 830890

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 16:35:50 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3073163

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #269174I need a new bicycle..

Ich brauche ein neues Fahrrad.

added by arcticmonkey, 2011 M04 9
➜ #269174I need a new bicycle.

linked by arcticmonkey, 2011 M04 9
➜ #830891Ik heb een nieuwe fiets nodig.

linked by arcticmonkey, 2011 M04 9
➜ #128597

linked by arcticmonkey, 2011 M04 9
➜ #541373Necesito una bicicleta nueva.

linked by arcticmonkey, 2011 M04 9
➜ #764113Mi bezonas novan biciklon.

linked by BraveSentry, 2011 M04 9
➜ #833448Ik bruuk en neet Fohrrad.

linked by slomox, 2011 M04 11
➜ #865558Мне нужен новый велосипед.

linked by Wadimiy, 2011 M04 29
Ich brauche ein neues Fahrrad.

added by Esperantostern, 2011 M10 1
➜ #833448Ik bruuk en neet Fohrrad.

linked by Esperantostern, 2011 M10 1
➜ #1848357Jeg har brug for en ny cykel.

linked by danepo, 2012 M09 17
Ich brauche ein neues Fahrrad.

added by Esperantostern, 2012 M10 5
➜ #1826422Jag behöver en ny cykel.

linked by Esperantostern, 2012 M10 5
➜ #1981246

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M02 8
➜ #1688894Birota nova egeo.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M02 8
➜ #441480我需要一辆新自行车。

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M02 8
➜ #3073163

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3069865私には新しい自転車が必要だ。

linked by Zaghawa, 2014 M11 17
➜ #128597

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3632417J'ai besoin d'un nouveau vélo.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #6022919I need a new bike.

linked by wolfgangth, 2021 M05 29
➜ #1981246

unlinked by Horus, 2023 M02 27
➜ #145389新しい自転車が必要です。

linked by Horus, 2023 M02 27