menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 8423723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 PaulP PaulP 2025 M09 3 2025 M09 3 04:53:18 UTC flag Report link Permalink

Mi supozas „Telavivo” sed mi ne povas kontroli nun, ĉar la PIV-servilo paneas.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1441954בעבר היא גרה בתל אביב..

Antaŭe ŝi loĝis en Tel-Avivo.

added by shekitten, 2020 M01 2
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, 2020 M01 2
➜ #1441954בעבר היא גרה בתל אביב.

linked by shekitten, 2020 M01 2
➜ #1441015She used to live in Tel Aviv.

linked by shekitten, 2020 M01 2
➜ #1877674Früher lebte sie in Tel Aviv.

linked by shekitten, 2020 M01 2
➜ #8423916Auparavant, elle logeait à Tel-Aviv.

linked by Rovo, 2020 M01 2
➜ #2676973Раньше она жила в Тель-Авиве.

linked by marafon, 2020 M01 5
➜ #11102131זי האָט אַ מאָל געװױנט אין תּל־אַבֿיבֿ.

linked by shekitten, 2022 M09 7
➜ #5418634Korábban Tel-Avivban élt.

linked by shekitten, 2022 M09 7
➜ #3799468O Tel Aviv'de yaşardı.

linked by martinod, 26 days ago
➜ #1777699Ella solía vivir en Tel Aviv.

linked by martinod, 26 days ago
➜ #2676974В прошлом она жила в Тель-Авиве.

linked by martinod, 26 days ago
➜ #13464399Vroeger woonde zij in Tel Aviv.

linked by martinod, 26 days ago