menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 882364

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #850618Waar is de uitgang?.

Où est la sorite ?

addite per sacredceltic, 8 de maio 2011
➜ #850618Waar is de uitgang?

ligate per sacredceltic, 8 de maio 2011
Où est la sortie ?

modificate per sacredceltic, 8 de maio 2011
➜ #883559

ligate per MUIRIEL, 9 de maio 2011
➜ #882362Wo ist der Ausgang?

ligate per sacredceltic, 12 de julio 2011
➜ #266811Where is the way out?

ligate per McDutchie, 12 de julio 2011
➜ #791409Kie estas la elirejo?

ligate per sacredceltic, 13 de julio 2011
Où est la sortie ?

addite per sacredceltic, 12 de novembre 2011
➜ #882362Wo ist der Ausgang?

ligate per sacredceltic, 12 de novembre 2011
➜ #791409Kie estas la elirejo?

ligate per sacredceltic, 12 de novembre 2011
➜ #687649¿Dónde está la salida?

ligate per alexmarcelo, 13 de novembre 2011
➜ #1235360Onde é a saída?

ligate per alexmarcelo, 13 de novembre 2011
➜ #850618Waar is de uitgang?

ligate per enteka, 1 de februario 2012
➜ #1407440Πού είναι η έξοδος;

ligate per enteka, 1 de februario 2012
➜ #916936Де вихід?

ligate per deniko, 18 de maio 2012
➜ #687648Where is the exit?

ligate per Guybrush88, 22 de julio 2012
➜ #791406Dov'è l'uscita?

ligate per Guybrush88, 22 de julio 2012
Où est la sortie ?

modificate per Guybrush88, 22 de julio 2012
➜ #3743468Var ligger utgången?

ligate per herrsilen, 3 de januario 2015
➜ #4186975Missä uloskäynti on?

ligate per Silja, 14 de maio 2015
➜ #4186976

ligate per Silja, 14 de maio 2015
➜ #4186976

disligate per Horus, 15 de maio 2015
➜ #2805413Missä on uloskäynti?

ligate per Horus, 15 de maio 2015
➜ #3549611出口はどこですか？

ligate per gillux, 21 de julio 2015
➜ #652345Где выход?

ligate per marafon, 28 de julio 2015
➜ #1059560Hol van a kijárat?

ligate per mraz, 31 de julio 2015
➜ #4751574Где тут выход?

ligate per marafon, 8 de decembre 2015
➜ #5928871Kvar er utgangen?

ligate per jonernm, 8 de martio 2017
➜ #7580288Hol a kijárat?

ligate per Adelpa, 5 de februario 2021
➜ #987423Ube esas la ekireyo?

ligate per Raizin, 2 de martio 2021
➜ #2270189Where's the exit?

ligate per Raizin, 2 de martio 2021
➜ #951304Gdzie jest wyjście?

ligate per Lumpawurump, 12 de junio 2022
➜ #3575540Donde el salida?

ligate per shekitten, 17 de april 2023
➜ #11228665Kde je východ?

ligate per Adelpa, 3 de octobre 2024
➜ #12789673Ont es la sortida ?

ligate per QuentiBc, 18 de octobre 2024