menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 9933162

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

from the Bible from the Septuagint Isaiah 2
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #9931371לֹא־יִשָּׂא גוֹי אֶל־גּוֹי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה׃.

➜ CC BY 2.0 FR

licentia selegite per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9931371לֹא־יִשָּׂא גוֹי אֶל־גּוֹי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה׃

ligate per shekitten, 2 de april 2021
Οὐ λήμψεται ἔτι ἔθνος ἐπ᾽ ἔθνος μάχαιραν καὶ οὐ μὴ μάθωσιν ἔτι πολεμεῖν

addite per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9932120Naciono ne levos glavo kontre naciono, nek onu plus lernos milito.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9931496Non levabit gens contra gentem gladium, nec exercebuntur ultra ad praelium.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9931387Ne levos nacio glavon kontraŭ nacion, kaj oni ne plu lernos militon.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9933074אַ פֿאָלק קעגן אַ פֿאָלק וועט ניט הייבן אַ שווערד, און מע וועט ניט מער לערנען מלחמה.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9932486לָא יִטוֹל עַם בְּאַפֵּי עַם זְיַן וְלָא יִתְאַלְפוּן עוֹד מִבְּכֵן קְרָבָא

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9933153Un nasion no va leva un spada contra un nasion, e on no plu va aprende gera.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9933147Un nation non levara le gladio contra un nation, ni on plus apprendera le guerra.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9932440Une nation ne lèvera plus l'épée contre une autre, et l'on n'apprendra plus la guerre.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9931497Folk schal no more reise swerd ayens folk, and thei schulen no more be exercisid to batel.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9931354Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9932442Keine Nation wird gegen eine andere das Schwert erheben, und das Kriegshandwerk werden sie nicht mehr lernen.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #9933169لا ترفع أمة على أمة سيفا ولا يتعلمون الحرب فيما بعد.

ligate per shekitten, 2 de april 2021
➜ #12900303kulupu jan li kama utala ala e kulupu jan ante. ona mute li awen ala kama sona e utala.

ligate per rul, 9 de decembre 2024