menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 993988

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #412055Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps..

Mia patro kaj mi foje iras fiŝkapti.

added by GrizaLeono, 2011 M07 16
➜ #412055Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.

linked by GrizaLeono, 2011 M07 16
➜ #424736Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen.

linked by marcelostockle, 2012 M02 20
➜ #84833父と私はときどき魚つりに行く。

linked by marcelostockle, 2012 M02 20
➜ #1445082Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando.

linked by marcelostockle, 2012 M02 20
➜ #318881Father and I go fishing once in a while.

linked by al_ex_an_der, 2012 M06 28
➜ #555157My father and I go fishing once in a while.

linked by al_ex_an_der, 2012 M06 28
➜ #1056999Mon pair e io que vam a còps a la pasca.

linked by al_ex_an_der, 2012 M06 28
➜ #1056999Mon pair e io que vam a còps a la pasca.

unlinked by al_ex_an_der, 2012 M06 28
➜ #1056999Mon pair e io que vam a còps a la pasca.

linked by al_ex_an_der, 2012 M06 28
➜ #711446Czasem jeździmy z ojcem na ryby.

linked by al_ex_an_der, 2012 M06 28
Mia patro kaj mi fojfoje iras fiŝkapti.

edited by PaulP, 2019 M04 10
➜ #597105Mia patro kaj mi kelkfoje iras fiŝkapti.

linked by PaulP, 2019 M04 10