Gögnin okkar eru gefin út undir ýmsum Creative Commons leyfum.Meiri upplýsingar
Ef þú elskar þetta efni geturðu hjálpað til.
Notandasíða
Setningar
Orðaforði
Dómar
Listar
Eftirlæti
Ummæli
Ummæli á setningum frá Vortarulo
Veggskilaboð
Saga
Upptökur
Umritunir
Þýða setningar frá Vortarulo
Hafa samband með Vortarulo
Staðtölur
- Ummæli sent
- 4.616
- Setningar í eign
- 29.878
- Hljóðupptökur
- 0
- Setningar í eftirlæti
- 48
- Framlög
- 117.569
Stillingar
- Tilkynningar í tölvupósti eru VIRKAR.
- Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
Vortarulo
Meðlimur síðan
10. desember 2010
málheildsumsjónarmaður
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
Tungumál
Ekkert tungumál bætt við.
Ábending: Hvettu þennan notanda til að gefa til kynna tungumálin sem hann eða hún þekkir.
{{lang.name}}
{{lang.details}}