menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1729832

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #268641Eating too much is bad for the health..

Переедание вредно для здоровья.

added by marafon, 27 ივლისი, 2012
➜ #268641Eating too much is bad for the health.

linked by marafon, 27 ივლისი, 2012
➜ #145919食べ過ぎることは体に良くない。

linked by sharptoothed, 18 ივნისი, 2013
➜ #145920食べ過ぎは健康に悪い。

linked by sharptoothed, 18 ივნისი, 2013
➜ #145921食べ過ぎは健康によくない。

linked by sharptoothed, 18 ივნისი, 2013
➜ #128538Trop manger est mauvais pour la santé.

linked by marafon, 24 ოქტომბერი, 2013
➜ #512929吃得太多对健康不好。

linked by shanghainese, 6 აგვისტო, 2015
➜ #536360Eating too much is bad for your health.

linked by AlanF_US, 18 ნოემბერი, 2017
➜ #8631235Trop manger nuit à la santé.

linked by marafon, 8 აგვისტო, 2021
➜ #10801569Eating too much is bad for our health.

linked by marafon, 3 მაისი, 2022
➜ #10801578Tromanĝado estas malsaniga.

linked by soweli_Elepanto, 3 მაისი, 2022
➜ #536359Comer demasiado es nocivo para la salud.

linked by marafon, 3 მაისი, 2022
➜ #10691315Comer demasiado es malo para nuestra salud.

linked by marafon, 3 მაისი, 2022
➜ #1063142Comer en exceso es malo para la salud.

linked by marafon, 3 მაისი, 2022
➜ #10691317Manger trop n'est pas sain.

linked by marafon, 13 თებერვალი, 2023
➜ #10691293Comer demasiado no es saludable.

linked by marafon, 13 თებერვალი, 2023
➜ #10691140Zuviel essen ist ungesund.

linked by marafon, 13 თებერვალი, 2023
➜ #478176Zu viel Essen ist schlecht für die Gesundheit.

linked by marafon, 13 თებერვალი, 2023
➜ #12801642Persivalgymas kenkia sveikatai.

linked by glavsaltulo, 21 ოქტომბერი, 2024