menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 2025(e)ko ekainaren 14(a) 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Itxi
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #1802930

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #981758Повторение — мать учения..

Repetition is the mother of learning.

kerbear407 erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 28(a)
➜ #981758Повторение — мать учения.

kerbear407 erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 28(a)
➜ #1862256Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

Tamy erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko irailaren 23(a)
➜ #1889833Ripetado estas patrino de lernado.

GrizaLeono erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriaren 3(a)
➜ #1889844Répétition est mère d'apprentissage.

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriaren 3(a)
➜ #1889981

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriaren 3(a)
➜ #1803404Повторение - мать учения.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urtarrilaren 28(a)
➜ #541972Ripetado estas la patrino de la memoro.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko ekainaren 21(a)
➜ #3446028Yinelemek öğrenmenin anasıdır.

deyta erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abuztuaren 21(a)
➜ #4340530Təkrar biliyin anasıdır.

vertigo93 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 5(a)
➜ #3853835A repetição é a mãe dos estudos.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko otsailaren 24(a)
➜ #1889981

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2018(e)ko maiatzaren 11(a)
➜ #1803407Repetitio est mater studiorum.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko maiatzaren 11(a)
➜ #1803425Kordamine on tarkuse ema.

Reesi erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urriaren 25(a)
➜ #6316100A repetição é a mãe do aprendizado.

carlosalberto erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 7(a)
➜ #2413538Η επανάληψη είναι η μήτηρ της μαθήσεως.

carlosalberto erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 7(a)