menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 453501

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #453206Je suis en train de déjeuner avec ma sœur..

I'm having lunch with my sister right now.

touvougd deur FeuDRenais, August 5, 2010
➜ #453206Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.

Hinwezen deur FeuDRenais, August 5, 2010
➜ #453369Ich esse gerade mit meiner Schwester zu Mittag.

Hinwezen deur enteka, February 11, 2012
➜ #1927715Sto or ora pranzando con mia sorella.

Hinwezen deur Shadd, October 16, 2012
➜ #1927716Sto pranzando con mia sorella proprio adesso.

Hinwezen deur Shadd, October 16, 2012
➜ #2418913Estou almoçando com minha irmã agora.

Hinwezen deur MarlonX19, May 4, 2013
➜ #2566062Estoy almorzando con mi hermana ahora.

Hinwezen deur marcelostockle, July 5, 2013
➜ #3576086今ちょうど、妹とお昼を食べてるとこ。

Hinwezen deur arnab, October 23, 2014
➜ #5076965Ma söön praegu oma õega lõunat.

Hinwezen deur hubin, April 21, 2016
➜ #5314864Şu an kız kardeşimle öğle yemeği yiyorum.

Hinwezen deur deyta, August 2, 2016
➜ #2567359Я сейчас обедаю с моей сестрой.

Hinwezen deur fjay69, July 30, 2018
➜ #7808059मी माझ्या बहिणीबरोबर जेवतोय.

Hinwezen deur sabretou, March 13, 2019
➜ #7808061मी माझ्या बहिणीबरोबर जेवतेय.

Hinwezen deur sabretou, March 13, 2019
➜ #7808062मी ताईसोबत जेवतोय.

Hinwezen deur sabretou, March 13, 2019
➜ #7808063मी ताईसोबत जेवतेय.

Hinwezen deur sabretou, March 13, 2019
➜ #7808064मी ताईबरोबर जेवतोय.

Hinwezen deur sabretou, March 13, 2019
➜ #7808065मी ताईबरोबर जेवतेय.

Hinwezen deur sabretou, March 13, 2019
➜ #8388705現在正和妹妹吃午飯中。

Hinwezen deur Yorwba, December 18, 2019
➜ #9286971Most éppen a nővéremmel ebédelek.

Hinwezen deur kiseva33, November 12, 2020
➜ #12143508Я сейчас обедаю со своей сестрой.

Hinwezen deur marafon, November 3, 2023
➜ #12143509Я сейчас обедаю с сестрой.

Hinwezen deur marafon, November 3, 2023