menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #8443834

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Amastan Amastan 11. januára 2020 11. januára 2020, 16:37:29 UTC flag Report link Trvalý odkaz

@Sammer

Greɣ tamawt dakken tesseqdaced aṭas talɣa-a n "ɣer + amqim awṣil" deg umkan n umyag "sɛu/el" am deg "Ɣer-k akal deg tmurt?"

Talɣa-a tettwassen ladɣa deg temnaḍt tutrimt tameḍḍarfut n Tmurt n Leqbayel (Ayt Ɛemṛan, Ayt Xelfun, atg.). I ɣer-wen, d nettat ay tesseqdacem aṭas neɣ d amyag "sɛu"?

Sammer Sammer 11. januára 2020 11. januára 2020, 19:12:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz

nesseqdaci-ten i sin s waaṭas, acu yugar-it ɣer+ amqim awṣil .
Γer-s tameṭṭut tehhuski.
Γer-s trika meqret...

Amastan Amastan 11. januára 2020 11. januára 2020, 19:56:20 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Awah, tameslayt-nwen tessewham :-)

Ɛreḍ sseqdac-it da, deg Tatoeba, akken ad waliɣ amek ay t-tesseqdacem deg wattalen (contexts) yemgerraden.

 Sammer Sammer 11. januára 2020 11. januára 2020, 23:47:39 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Deg temdint n Tizi-Wezzu ttmeslayen ɣer+ amqim awṣil..

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #765911Have you got a mobile phone?.

Ɣer-k asawal n ufus?

pridané užívateľom Amastan, dňa 11. januára 2020
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom Amastan, dňa 11. januára 2020
➜ #765911Have you got a mobile phone?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 11. januára 2020
➜ #1489178Do you have a mobile phone?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 14. januára 2020