menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
marcelostockle {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profiili

 keyboard_arrow_right

Lauseet

 keyboard_arrow_right

Sanasto

 keyboard_arrow_right

Arvostelut

 keyboard_arrow_right

Listat

 keyboard_arrow_right

Suosikit

 keyboard_arrow_right

Kommentit

 keyboard_arrow_right

Käyttäjän marcelostockle lauseiden kommentit

 keyboard_arrow_right

Seinäviestit

 keyboard_arrow_right

Lokit

 keyboard_arrow_right

Äänitteet

 keyboard_arrow_right

Transkriptiot

 translate

Käännä käyttäjän marcelostockle lauseita

Äänite käyttäjän marcelostockle lisäämä (yhteensä 3580)

Seuraavat käyttäjän marcelostockle äänitetallenteet on lisenssoitu CC BY-NC 4.0 -lisenssillä.

epo
Mi nun laboras en la lernejo kiel instruisto.
epo
Ĉu ĉi tio estas letero?
epo
Ŝi aŭskultis muzikon en sia ĉambro.
epo
Ŝi kreskis en Aŭstralio.
epo
Ekde 1962 Alĝerio estas sendependa ŝtato.
epo
Jes, ĉi tiu sindikato estas mia.
epo
Saudaj virinoj ne rajtas forlasi sian landon sen sia edzo.
epo
Ĉi tiu krajono tre malhelas.
epo
Via krajono estas tre malhela.
epo
Ĉu hodiaŭ estas vendredo?
epo
Jes, hodiaŭ estas vendredo.
epo
La domo estas tro malvarma.
epo
Ĉu tiu papero blankas?
epo
Ĉu tiu papero estas blanka?
epo
Kies papero estas ĉi tiu?
epo
Ĉu vi trinkas nigran kafon?
epo
Ĝi estas la plej mirinda tempo de la jaro.
epo
Li ne estas nia malamiko.
epo
Vera amiko estas kiel malofta birdo.
epo
La okulo de la kolorblinda Dalton ne estis kiel tiu de la plej multaj homoj.
epo
Tom faris, kion li devis fari.
epo
Kio okazos pri la infano?
epo
Ni foriris frumatene.
epo
Eĉ se ni malfruas, tio ne ĝenas nin.
epo
Ĉi tiu paĝo enhavas teĥnikan informon, kiu povus esti utila, kiam vi provas solvi problemon.
epo
Kiam mi malfermis la okulojn, mi komprenis, ke ŝi estis rekte ĉe mia flanko.
epo
Via netoleremo reflektas vian nememfidon.
epo
Li faris serion de nepardoneblaj krimoj.
epo
Netakseblaj gemoj malaperis el la muzeo.
epo
Magio kaj monstroj estas produktoj de la imago.
epo
Mi memoras, ke mi aŭdis similan sonon en miaj sonĝoj.
epo
Homoj de la tuta mondo ĉeestis lian entombigon.
epo
La dresado de muŝoj ŝajnas amuzega.
epo
La deziroj kaj ideoj de komponisto ĉirkaŭgravitas komunan punkton.
epo
Se ni konas lian vizaĝon, tion ni ŝuldas al li, kiu al ni postlasis sian memportreton.
epo
Tiaj rimarkoj montris al li evidentajn ekzemplojn de ĥemiaj perturbadoj de la sano.
epo
La astroj persiste iluminas la sciavidajn animojn, ili agas kiel gvidantoj meze de la mallumo.
spa
¿Dices que tú escribiste este libro?
spa
¿A qué te refieres con "muerto"?
spa
Una abeja zumba.
spa
¿Qué crisis? Yo me siento cómodo.
spa
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
spa
La vista llega hasta donde terminan las comodidades.
spa
Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio.
spa
Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.
spa
La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
spa
Si suena la alarma camina, no corras.
spa
No despertaré aunque suene la alarma.
spa
Sonó la alarma y todos salieron corriendo.
spa
Sonó la alarma y todos debieron evacuar.
spa
Vamos mañana por la tarde.
spa
El dinero desapareció.
spa
Su padre le advirtió: "No hables con él."
spa
Su padre le advirtió: "No le hables."
spa
¡Hasta el domingo!
spa
Hay una base secreta en la luna.
spa
Me da lo mismo si él viene o no.
spa
Te llaman por teléfono.
spa
Hay teléfono para ti.
spa
Los conozco.
spa
Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
spa
¡Fue un accidente!
spa
Otro café, por favor.
spa
Me quedaré aquí por varios días.
spa
En ese tiempo solía tener alucinaciones espeluznantes.
spa
Aquel día sucedió algo espeluznante.
spa
Supuse que aparecería un fantasma.
spa
Es un fantasma, y solo yo puedo hablar con él.
spa
Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
spa
Metí mis zapatos debajo de la cama.
spa
Tiré los zapatos por la ventana.
spa
Me quité los zapatos y los tiré por la ventana.
spa
Llegué a la casa, me quité los zapatos y me acosté.
spa
Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
spa
Llegué a la casa y me quité los zapatos.
spa
Él enfrentó la realidad de la vida.
spa
Él estudió lingüísticamente varias lenguas.
spa
No te olvides de quién eres.
spa
No olvides quién eres.
spa
Él no distingue el bien del mal.
spa
Él recuperó la cordura.
spa
Él volvió en sí.
spa
Él es londinense de nacimiento.
spa
Él es un parisino nacido y criado.
spa
Él fue un gran político en vida.
spa
Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
spa
Él prefiere la calma.
spa
Él es casi una persona diferente si lo comparas con antes.
spa
Él no es el mismo de antes.
spa
Él era millonario hace mucho tiempo.
spa
Él es un jefe que se hace cargo.
spa
Él partió a París el mes pasado.
spa
Parece que él no va para profesor.
spa
Él valoró el consejo del profesor.
spa
No hay nada más aterrador que la muerte.
spa
Parece que Tony se compró un auto costoso.
spa
Cuando él venga, empezamos.
spa
Él va al jardín infantil.
spa
Se me enseñó algo distinto.
spa
Me enseñaron algo diferente.