menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1035767

info_outline Metadata
I a pas de frasa amb l'id 1035767

Comentaris

 GrizaLeono GrizaLeono February 15, 2012 February 15, 2012 at 5:18:10 PM UTC flag Report link Permalink

Mi dirus "Je n'ai peur de rien" (kvankam la franca ne estas mia gepatra lingvo)

sacredceltic sacredceltic May 17, 2015 May 17, 2015 at 5:18:55 PM UTC flag Report link Permalink

cette phrase n'est pas naturelle.

« pas » ne peut pas être associé à « rien » car il y a alors double négation.

GrizaLeono GrizaLeono May 17, 2015 May 17, 2015 at 6:43:00 PM UTC flag Report link Permalink

Cher Sacredceltic,
"Cette phrase" ...
Laquelle? Celle de Riccioberti, ou la mienne?

sacredceltic sacredceltic May 17, 2015 May 17, 2015 at 8:39:20 PM UTC flag Report link Permalink

Celle-ci que vous et moi commentons

nimfeo nimfeo June 4, 2015 June 4, 2015 at 9:48:11 PM UTC flag Report link Permalink

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.

sacredceltic sacredceltic September 24, 2015 September 24, 2015 at 1:03:41 PM UTC flag Report link Permalink

elle n'a pas été correctement modifiée. Il y a toujours une double négation, non naturelle en français.

nimfeo nimfeo September 25, 2015 September 25, 2015 at 8:35:35 AM UTC flag Report link Permalink

C'est fait. Merci

Horus Horus September 25, 2015 September 25, 2015 at 9:00:11 AM UTC flag Report link Permalink

Please go to #6747.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Jornals

Je n'ai pas peur de rien.

added by riccioberto, August 10, 2011
➜ #1020938Ik ben van niets bang.

linked by riccioberto, August 10, 2011
➜ #1020943Ich fürchte mich vor nichts.

linked by MUIRIEL, August 10, 2011
➜ #2069956Ur ugadeɣ seg wulac.

linked by Amastan, December 10, 2012
➜ #2069959Ur ttagadeɣ seg wulac.

linked by Amastan, December 10, 2012
➜ #1391644Я ничего не боюсь.

linked by marafon, March 19, 2013
➜ #2812391Я нічого не боюся.

linked by deniko, October 28, 2013
Je n'ai pas peur de rien.

edited by nimfeo, June 4, 2015
➜ #256391I'm not frightened of anything.

linked by sacredceltic, September 24, 2015
Je n'ai peur de rien.

edited by nimfeo, September 25, 2015
➜ #256391I'm not frightened of anything.

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #1020938Ik ben van niets bang.

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #1020943Ich fürchte mich vor nichts.

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #2069956Ur ugadeɣ seg wulac.

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #2069959Ur ttagadeɣ seg wulac.

unlinked by Horus, September 25, 2015
Je n'ai peur de rien.

deleted by Horus, September 25, 2015