menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº10571124

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Adelpa Adelpa December 20, 2021, edited December 20, 2021 December 20, 2021 at 9:17:06 AM UTC, edited December 20, 2021 at 2:54:27 PM UTC flag Report link Permalink

Allah = Al ilaah = the God = God = Gott = Isten = Dios = Dieu etc. etc. etc. /

All = „same same“ / Would one say : I believe in Isten =( the Hungarian word for God ) ?

Of course not.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1519354I believe in Allah..

Creo en Dios.

added by Adelpa, December 20, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Adelpa, December 20, 2021
➜ #1519354I believe in Allah.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #6286Je crois en Dieu.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #341442Ich glaube an Gott.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #258848I believe in God.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #380753Credo in Dio.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #3975027Hiszek Istenben.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #2421642Πιστεύω στο θεό.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #7882300Ich glaave aan Gott.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #723305Io credo in Dio.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #9943696Ttamneɣ s Rebbi.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #3532442Ik geloof in God.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #431546Я верю в Бога.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #2280936Naniniwala ako sa Diyos.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #1254367Ben Tanrı'ya inanıyorum.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #851652مەن خۇداغا ئىشىنىمەن.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #468970Я вірю в Бога.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #1406692أنا اؤمن بالله.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #1185712我信神。

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #469006Я веру ў Бога.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #361317Wierzę w Boga.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #974283Eu creio em Deus.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #439704Yo creo en Dios.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #10357793Ttamneɣ s Yuc.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #4562525Аз вярвам в Бог.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #10357795Felseɣ s Yuc.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #427823Mi kredas je Dio.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #10155482Verím v Boha.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #1519354I believe in Allah.

unlinked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #10357797Umneɣ s Yuc.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #10357800Fellseɣ s Yuc.

linked by Adelpa, December 20, 2021
➜ #974284Eu acredito em Deus.

linked by Adelpa, December 21, 2021
➜ #11919834Verjamem v Boga.

linked by Adelpa, July 10, 2023
➜ #10791971Věřím v Boha.

linked by Adelpa, October 7, 2024
➜ #7124320Creio em Deus.

linked by Adelpa, October 7, 2024