menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #258848

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 alexmarcelo alexmarcelo 7 Ebrel 2012 7 Ebrel 2012 da 00:56:38 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Related sentences:

I believe in Buddha.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1519349

I believe in Muhammad.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1519351

I believe in Allah.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1519354

I believe in Jesus Christ.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1518727

I don't believe in God.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/506536

Metaroadennoù

close

Balizoù

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

I believe in God.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #6286Je crois en Dieu.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #155689私は神を信じます。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #361131

liammet gant Kerstin, 10 Cʼhwevrer 2010
➜ #380753Credo in Dio.

liammet gant Pharamp, 20 Ebrel 2010
➜ #427823Mi kredas je Dio.

liammet gant Pharamp, 17 Gouere 2010
➜ #431546Я верю в Бога.

liammet gant Hellerick, 20 Gouere 2010
➜ #469006Я веру ў Бога.

liammet gant Demetrius, 18 Eost 2010
➜ #439704Yo creo en Dios.

liammet gant Shishir, 16 Du 2010
➜ #723305Io credo in Dio.

liammet gant arcticmonkey, 8 Ebrel 2011
I believe in God.

ouzhpennet gant alec, 2 Du 2011
➜ #1185712我信神。

liammet gant alec, 2 Du 2011
➜ #1254367Ben Tanrı'ya inanıyorum.

liammet gant duran, 21 Du 2011
➜ #1406692أنا اؤمن بالله.

liammet gant alanood, 1 Cʼhwevrer 2012
➜ #2141207אני מאמין באלוהים.

liammet gant MrShoval, 13 Genver 2013
➜ #2141208אני מאמין באל.

liammet gant MrShoval, 13 Genver 2013
➜ #2280936Naniniwala ako sa Diyos.

liammet gant ichivivi20, 4 Meurzh 2013
➜ #3533454

liammet gant vvv123, 3 Here 2014
➜ #3533458

liammet gant vvv123, 3 Here 2014
➜ #3533454

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3236730Ben Allah'a inanıyorum.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3533458

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3532442Ik geloof in God.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3975027Hiszek Istenben.

liammet gant felvideki, 20 Meurzh 2015
➜ #4562525Аз вярвам в Бог.

liammet gant korobo4ka, 27 Gwengolo 2015
➜ #974284Eu acredito em Deus.

liammet gant Tamy, 12 Meurzh 2016
➜ #974283Eu creio em Deus.

liammet gant Tamy, 12 Meurzh 2016
➜ #468970Я вірю в Бога.

liammet gant deniko, 2 Cʼhwevrer 2018
➜ #3532444Allah'a inanıyorum.

liammet gant vvv123, 10 Genver 2019
➜ #9943696Ttamneɣ s Rebbi.

liammet gant samir_t, 4 Gouere 2021
➜ #10155482Verím v Boha.

liammet gant Dominika7, 6 Gouere 2021
➜ #7882300Ich glaave aan Gott.

liammet gant piterkeo, 14 Here 2021
➜ #10571124Creo en Dios.

liammet gant Adelpa, 20 Kerzu 2021
➜ #10791971Věřím v Boha.

liammet gant aldar, 28 Ebrel 2022
➜ #11919834Verjamem v Boga.

liammet gant Adelpa, 10 Gouere 2023
➜ #12520016Eg trur på Gud.

liammet gant Just_Some_Guy, 20 Mezheven 2024
➜ #12929522Ja verím v Boha.

liammet gant Adelpa, 22 Kerzu 2024
➜ #10357795Felseɣ s Yuc.

liammet gant Conjuice, 4 Genver 2025
➜ #10357800Fellseɣ s Yuc.

liammet gant Conjuice, 4 Genver 2025
➜ #13091008Jeg tror på Gud.

liammet gant danepo, 17 Meurzh 2025