menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1080170

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1080150Kaffee oder Tee?.

Coffee or tea?

added by Guybrush88, 2011 M09 3
➜ #1080150Kaffee oder Tee?

linked by Guybrush88, 2011 M09 3
➜ #1080178Caffè o tè?

linked by Guybrush88, 2011 M09 3
➜ #1080180¿Café o té?

linked by shanghainese, 2011 M09 3
➜ #1080207Café ou thé ?

linked by Scott, 2011 M09 5
➜ #1085334Kahvia vai teetä?

linked by Tipi, 2011 M09 6
➜ #1089842Koffie of thee?

linked by LaraCroft, 2011 M09 8
➜ #1201251Café ou chá?

linked by brauliobezerra, 2011 M10 27
➜ #1080146Ĉu kafon aŭ teon?

linked by marcelostockle, 2012 M03 11
➜ #1080146Ĉu kafon aŭ teon?

linked by marcelostockle, 2012 M05 27
➜ #1080156Кофе или чай?

linked by marafon, 2013 M03 19
➜ #2347106咖啡還是茶？

linked by Guybrush88, 2013 M03 30
➜ #2555618कॉफी की चहा?

linked by sabretou, 2013 M07 2
➜ #2059567Kaffe eller te?

linked by neron, 2014 M08 18
➜ #3758148Kávé vagy tea?

linked by alaptibor, 2015 M01 10
➜ #4433226Kahve mi yoksa çay mı?

linked by duran, 2015 M08 5
➜ #1201333Cafea sau ceai?

linked by PaulP, 2016 M05 12
➜ #5477925Cafe o te?

linked by carlosalberto, 2016 M09 28
➜ #5477928Кафе о те?

linked by carlosalberto, 2016 M09 28
➜ #5706233Кава чи чай?

linked by deniko, 2016 M12 28
➜ #5812071D taɣlust neɣ d atay?

linked by Amastan, 2017 M01 30
➜ #2059568Kaffi eller te?

linked by RudeGuyGames, 2017 M11 2
➜ #8427808Ikawa canke icayi?

linked by driini, 2020 M01 6
➜ #3638085Καφέ ή τσάι;

linked by Nylez, 2020 M10 11
➜ #7882118Kovvie of thee?

linked by MarijnKp, 2020 M11 15
➜ #5456057Koffie of tee?

linked by DaoSeng, 2021 M11 4
➜ #10878985コーヒー？それとも紅茶？

linked by small_snow, 2022 M06 1
➜ #12169311Cafè o tè ?

linked by QuentiBc, 2023 M11 20
➜ #12232367Lqhwa nɣ d atay?

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 26
➜ #12232368ⵜⴰⵖⵍⵓⵙⵜ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵜⴰⵢ?

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 26
➜ #12741911Kávu alebo čaj?

linked by Adelpa, 2024 M09 25
➜ #12741927Kava ili čaj?

linked by Adelpa, 2024 M09 25
➜ #12741930Kava ali čaj?

linked by Adelpa, 2024 M09 25
➜ #12741934Kahve mi, çay mı?

linked by Adelpa, 2024 M09 25
➜ #12958255Kaffezt või tējõ?

linked by GemMonkey, 2025 M01 4
➜ #12958256Kafiju vai tēju?

linked by GemMonkey, 2025 M01 4
➜ #13346305Սո՞ւրճ, թե՞ թեյ։

linked by Proxima5, 2025 M07 16