menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1089958

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 969193Wir haben ihn gesehen..

Nous l'avons vu.

yerna-t sacredceltic, 8 Ctembeṛ 2011
➜ # 969193Wir haben ihn gesehen.

icudd-itt sacredceltic, 8 Ctembeṛ 2011
➜ # 1218014Nós o vimos.

icudd-itt alexmarcelo, 4 Nunembeṛ 2011
➜ # 1218015Nós a vimos.

icudd-itt alexmarcelo, 4 Nunembeṛ 2011
➜ # 1357285We've seen him.

icudd-itt sacredceltic, 12 Yennayer 2012
➜ # 1357286We've seen it.

icudd-itt sacredceltic, 12 Yennayer 2012
➜ # 1357288We've seen her.

icudd-itt sacredceltic, 12 Yennayer 2012
➜ # 1794268Abbiamo visto lui.

icudd-itt Shadd, 24 Ɣuct 2012
➜ # 1794266Lo abbiamo visto.

icudd-itt Shadd, 24 Ɣuct 2012
➜ # 2008068Onu gördük.

icudd-itt Shishir, 15 Nunembeṛ 2012
➜ # 1086782Le hemos visto.

icudd-itt Shishir, 15 Nunembeṛ 2012
➜ # 1357288We've seen her.

yekkes-as acuddu sacredceltic, 15 Nunembeṛ 2012
➜ # 2787125Мы это видели.

icudd-itt marafon, 12 Tubeṛ 2013
➜ # 2787127Мы его видели.

icudd-itt marafon, 12 Tubeṛ 2013
➜ # 1357288We've seen her.

icudd-itt _undertoad, 14 Ctembeṛ 2014
➜ # 2241438We saw it.

icudd-itt sacredceltic, 19 Duǧembeṛ 2015
➜ # 1270074Ni vidis lin.

icudd-itt nimfeo, 20 Mayyu 2016
➜ # 4921654Ni vidis ĝin.

icudd-itt nimfeo, 20 Mayyu 2016
➜ # 5838609Ми її бачили.

icudd-itt deniko, 8 Fuṛar 2017
➜ # 5838607Ми його бачили.

icudd-itt deniko, 8 Fuṛar 2017
➜ # 4193641Láttuk őt.

icudd-itt jegaevi, 19 Ɣuct 2019
➜ # 8206598Nwala-t.

icudd-itt mastanabal, 24 Ctembeṛ 2019
➜ # 8206599Neẓra-t.

icudd-itt mastanabal, 24 Ctembeṛ 2019
➜ # 9074201We hebben hem gezien.

icudd-itt PaulP, 27 Ctembeṛ 2020