menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1090357

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #373215Are you serious?.

Meen je dat echt?

idinagdag ni megamanenm, noong Setyembre 9, 2011
➜ #373215Are you serious?

ikinawing ni megamanenm, noong Setyembre 9, 2011
➜ #1229627Ĉu vi seriozas?

ikinawing ni GrizaLeono, noong Nobyembre 10, 2011
➜ #3175621Serios?

ikinawing ni PaulP, noong Disyembre 19, 2014
➜ #3018666Ĉu vi serioze parolas?

ikinawing ni martinod, noong Disyembre 20, 2014
➜ #1150344Ĉu vi parolas serioze?

ikinawing ni PaulP, noong Setyembre 29, 2015
➜ #81591本気？

ikinawing ni Raizin, noong Oktubre 8, 2015
➜ #943080Ĉu vi vere tion opinias?

ikinawing ni PaulP, noong Oktubre 8, 2015
➜ #391509Meinst du das ernst?

ikinawing ni PaulP, noong Abril 23, 2018
➜ #1535432¿Dices eso en serio?

ikinawing ni PaulP, noong Hulyo 11, 2018
➜ #506850¿Hablas en serio?

ikinawing ni Elsofie, noong Agosto 14, 2019
➜ #135244Vraiment ?

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 18, 2021
➜ #373216Really?

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 18, 2021
➜ #10983988认真的？

ikinawing ni DaoSeng, noong Agosto 7, 2023