menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1093103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom ran as fast as he could.

added by CK, September 10, 2011
➜ #1176918Tom elinden geldiği kadar hızlı koştu.

linked by duran, October 14, 2011
➜ #1205497Tom corrió tan rápido como pudo.

linked by marcelostockle, October 30, 2011
➜ #1222453Tom kuris laŭeble plej rapide.

linked by Dejo, November 7, 2011
➜ #2694279トムは全力で走った。

linked by tommy_san, August 23, 2013
➜ #2338117Tom lief, so schnell er konnte.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2013
➜ #1176929Tom rannte, so schnell er konnte.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2013
➜ #1629258Том бежал так быстро, как мог.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2013
➜ #3383304Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.

linked by freddy1, July 16, 2014
➜ #2706851トムは全速力で走った。

linked by CK, October 29, 2015
➜ #4705708Tom rende zo snel als hij kon.

linked by doemaar14, November 16, 2015
➜ #3469929Tom ran as fast as he was able to.

linked by CK, September 1, 2017
➜ #6866175Tom ran as quickly as he could.

linked by CK, May 2, 2018
➜ #7104700Том біг так швидко, як тільки міг.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #3390750Tom juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

linked by Orava, December 15, 2018
➜ #8133357Tom correu o mais rápido que podia.

linked by Nylez, November 21, 2020
➜ #4519718Tom olyan gyorsan futott, ahogy csak tudott.

linked by kiseva33, December 16, 2021