menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1108095

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

SVC 6 syllables present simple
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

He's a teetotaller.

προσθήκη από Scott, την 16 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1109378C'est un abstème.

σύνδεση από Scott, την 16 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #2040606O bir yeşilaycı.

σύνδεση από duran, την 27 Νοεμβρίου 2012
➜ #2040634Он - трезвенник.

σύνδεση από shanghainese, την 27 Νοεμβρίου 2012
➜ #2777098तो निर्व्यसनी आहे.

σύνδεση από sabretou, την 7 Οκτωβρίου 2013
➜ #2808208Він непитущий.

σύνδεση από deniko, την 25 Οκτωβρίου 2013
➜ #3137027

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Μαρτίου 2014
➜ #3137029

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Μαρτίου 2014
➜ #3137027

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #3031796È astemio.

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #3137029

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #3031797Lui è astemio.

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #3979642Er ist ein Abstinenzler.

σύνδεση από Dani6187, την 22 Μαρτίου 2015
➜ #4647941Jest abstynentem.

σύνδεση από jeedrek, την 27 Οκτωβρίου 2015
➜ #4709719Он трезвенник.

σύνδεση από odexed, την 18 Νοεμβρίου 2015
➜ #12939866Tāns ast abstinēnts.

σύνδεση από Stanislawspruss, την 26 Δεκεμβρίου 2024