menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1140002 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

You've been a great help to our family.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, October 1, 2011
➜ #1144744Tu as été d'une grande aide envers ta famille.

gau la'o zoi.Wittydev.zoi se jorne, October 3, 2011
➜ #1166079Ailemize muhteşem bir yardımcısın.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, October 9, 2011
➜ #1498678Du warst eine große Hilfe für deine Familie.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, March 22, 2012
➜ #1498678Du warst eine große Hilfe für deine Familie.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi na jorne, March 22, 2012
➜ #1144744Tu as été d'une grande aide envers ta famille.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi na jorne, March 27, 2012
➜ #1533246너는 우리 가족에게 정말 큰 도움이 되고 있어.

gau la'o zoi.mysonhs.zoi se jorne, April 15, 2012
➜ #1715646Has sido una gran ayuda para nuestra familia.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, July 21, 2012
➜ #2319496Ти беше от голяма помощ за нашето семейство.

gau la'o zoi.korobo4ka.zoi se jorne, March 19, 2013
➜ #3687496Sei stato di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687497Tu sei stato di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687498Sei stata di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687499Tu sei stata di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687500È stata di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687501Lei è stata di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687502È stato di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687503Lei è stato di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687504Siete stati di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687505Voi siete stati di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687506Siete state di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014
➜ #3687507Voi siete state di grande aiuto per la nostra famiglia.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 11, 2014