menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº11994997

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1408I don't know what you mean..

איך ווייס נישט, וואָס דו מיינסט.

added by shekitten, August 13, 2023
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, August 13, 2023
➜ #1408I don't know what you mean.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #210Ich weiß nicht, was du meinst.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #3668817Jeg ved ikke hvad du mener.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #3224Je ne sais pas ce que tu veux dire.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #1983526אינני יודע מה כוונתך.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #1983527אני לא יודע למה אתה מתכוון.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #2735777Non so cosa intendi.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #820184Ik weet nich, wat du meenst.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #7166899Não sei o que queres dizer.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #404987Eu não sei o que você quis dizer.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #1489781Não entendo o que você quer dizer.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #7166902Não estou entendendo o que você quer dizer.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #7166904Não entendo o que tu queres dizer.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #2613No sé qué quieres decir.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #10948675No sé lo que quieres decir.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #1531320No entiendo lo que querés decir.

linked by shekitten, August 13, 2023
➜ #347537No entiendo lo que quieres decir.

linked by shekitten, August 13, 2023