menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1215988

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #962117Не хочу чекати так довго..

I don't want to wait so long.

touvougd deur Kristinka, November 4, 2011
➜ #962117Не хочу чекати так довго.

Hinwezen deur Kristinka, November 4, 2011
➜ #1215993Me ne volas vartar tale longe.

Hinwezen deur Valodnieks, November 4, 2011
➜ #523158Mi ne volas atendi tiel longe.

Hinwezen deur al_ex_an_der, November 4, 2011
➜ #2643No quiero esperar tanto tiempo.

Hinwezen deur nadsat, November 4, 2011
➜ #779894No quiero esperar tanto.

Hinwezen deur marcelostockle, January 3, 2012
➜ #4595661Bu kadar uzun beklemek istemiyorum.

Hinwezen deur duran, October 10, 2015
➜ #460045Mi deziras ne tiom longe atendi.

Hinwezen deur PaulP, August 10, 2016
➜ #5572Я не хочу ждать так долго.

Hinwezen deur fanty, December 5, 2016
➜ #5659510Aš nenoriu laukti taip ilgai.

Hinwezen deur fanty, December 5, 2016
➜ #6885031Я не хочу так довго чекати.

Hinwezen deur deniko, May 11, 2018
➜ #535888Ja nechcem tak dlho čakať.

Hinwezen deur Dominika7, September 9, 2020
➜ #2478069Я не хочу так долго ждать.

Hinwezen deur marafon, October 21, 2020
➜ #10335021そんなには待ちたくないな。

Hinwezen deur small_snow, October 2, 2021
➜ #3254Je ne veux pas attendre aussi longtemps.

Hinwezen deur lbdx, June 13, 2022
➜ #1827357אני לא רוצה לחכות כל כך הרבה.

Hinwezen deur mutskt, October 15, 2022
➜ #11872640Я не хочу столько ждать.

Hinwezen deur marafon, June 24, 2023
➜ #1147523Nu vreau să aștept atât de mult timp.

Hinwezen deur PaulP, November 10, 2023
➜ #2525163Es negribu gaidīt tik ilgi.

Hinwezen deur GemMonkey, December 27, 2024