menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº135057

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Maman joue maintenant au tennis

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #83002母は今テニスに熱中している。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #320714Mother is now involved in tennis.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #421312妈妈现在打网球。

linked by fucongcong, July 7, 2010
➜ #515214Panjo nun ludas tenison.

linked by autuno, September 16, 2010
➜ #515215Mẹ bây giờ chơi quần vợt.

linked by autuno, September 16, 2010
➜ #752521Mamá está jugando al tenis.

linked by Shishir, August 21, 2011
➜ #752521Mamá está jugando al tenis.

unlinked by Shishir, August 21, 2011
➜ #83002母は今テニスに熱中している。

unlinked by tommy_san, October 27, 2013
➜ #2810812Mama spielt gerade Tennis.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 27, 2013
➜ #2810814Mutti spielt gerade Tennis.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 27, 2013
➜ #2843836Мама сейчас играет в теннис.

linked by marafon, November 11, 2013
➜ #2810577Moeder doet nu aan tennis.

linked by PaulP, October 28, 2016
➜ #7977976Mum is playing tennis now.

linked by sundown, July 16, 2021
➜ #10907462Nyinya anemunsatha oko kaghulughulu.

linked by TWB, June 13, 2022
➜ #10907463Mama anacheza muchezo wa tenisi sasa.

linked by TWB, June 13, 2022
➜ #9568776Mum is playing tennis.

linked by sundown, July 17, 2023